Lucas 22:28
Ustedes son los que han permanecido conmigo en mis pruebas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
25 Él les dijo: «Los reyes de los gentiles se enseñorean de ellos, y los que tienen autoridad sobre ellos son llamados benefactores.
26 Pero entre ustedes no será así; al contrario, el mayor entre ustedes debe ser como el más joven, y el que dirige como el que sirve.
27 ¿Quién es mayor, el que está a la mesa o el que sirve? ¿No es el que está a la mesa? Sin embargo, yo estoy entre ustedes como quien sirve.
28 Ustedes son los que han permanecido conmigo en mis pruebas.
29 Y yo les concedo un reino, así como mi Padre me lo concedió a mí,
30 para que coman y beban a mi mesa en mi reino, y se sienten en tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.
31 El Señor dijo: «Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido tenerlos para zarandearlos como a trigo;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este pasaje del evangelio de Lucas (22:21-38) se registra un momento crucial en el diálogo de Jesús con sus discípulos tras la cena. En el versículo 22:28, Jesús reconoce y valora a aquellos que han permanecido fieles y acompañándolo en sus pruebas y dificultades. Esta afirmación es un elogio a la fidelidad frente al abandono de otros, destacando el compromiso y la perseverancia de los seguidores que se mantuvieron con él a pesar de las circunstancias adversas.
Contexto literario
El versículo se inserta en un discurso donde Jesús aborda varios temas importantes: la presencia del traidor entre ellos (Judas), el futuro sufrimiento que le espera y las disputas de los discípulos sobre quién sería el mayor entre ellos. Tras revelar estas tensiones, Jesús destaca a quienes han resistido y apoyado durante sus pruebas, puntualizando la importancia de la lealtad en medio de la adversidad y estableciendo un contraste entre la fidelidad de algunos y el alejamiento de otros.
Desarrollo del pasaje
En el discurso, Jesús después de anunciar la traición y de reprender la controversia de supremacía, reconoce con un tono de encomio a aquellos discípulos que permanecieron fieles durante sus pruebas. Esta fidelidad no es vista como un mérito absoluto, sino como un acto de gracia y perseverancia a pesar de sus defectos y debilidades. Además, Jesús promete una recompensa espiritual: un reino preparado para ellos, donde compartirán su mesa y su trono, simbolizando la promesa de un futuro en comunión con él. Esta visión invita a los discípulos a valorar la fidelidad sobre la lucha por el poder o la posición, y a esperar un honor divino que supera cualquier reconocimiento terrenal.
Nota de lectura
Es importante destacar que la fidelidad mencionada es un ejemplo de compromiso que va más allá de las acciones inmediatas; se reconoce el esfuerzo de permanecer junto a Jesús en medio de pruebas inevitables y difíciles. También refleja la enseñanza de servicio y humildad que Jesús imparte, enfrentando las actitudes de búsqueda de poder entre sus seguidores. La promesa de un reino sugiere una esperanza escatológica que consolida y recompensa esa perseverancia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 22:21-38. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.