Lucas 13:18
Entonces dijo: «¿A qué se parece el reino de Dios, y con qué lo compararé?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 Entonces el Señor le respondió: «¡Hipócrita! ¿No desata cada uno de ustedes en sábado su buey o su asno del pesebre y lo lleva a beber?
16 ¿Y no debía ser liberada en sábado esta hija de Abraham, a quien Satanás tuvo atada durante dieciocho años?»
17 Al decir esto, todos sus adversarios quedaron avergonzados; y todo el pueblo se alegraba por todas las cosas gloriosas que él hacía.
18 Entonces dijo: «¿A qué se parece el reino de Dios, y con qué lo compararé?»
19 «Se parece a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su huerto; creció y se hizo un árbol grande, y las aves del cielo anidaron en sus ramas.»
20 Y volvió a decir: «¿Con qué compararé el reino de Dios?»
21 «Es como la levadura que una mujer tomó y mezcló en tres medidas de harina, hasta que toda la masa quedó fermentada.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En este pasaje, Jesús introduce una enseñanza mediante parábolas para explicar qué es el reino de Dios. Al hacerlo, desmiente las expectativas comunes de que dicho reino aparecería de manera grandiosa y evidente. En cambio, lo compara con algo pequeño y aparentemente insignificante al principio, pero con un crecimiento y desarrollo que eventualmente lo hacen poderoso y acogedor.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un conjunto de enseñanzas en las que Jesús describe el avance y crecimiento del reino de Dios. En la cultura y época de Jesús, había muchas ideas erróneas sobre el reino mesiánico. La audiencia esperaba una manifestación política o militar inmediata y espectacular, pero Jesús introduce la idea de un proceso gradual y transformador que opera desde dentro.
Desarrollo del pasaje
Jesús usa la comparación del reino de Dios con una semilla de mostaza, que es pequeña, pero al crecer se vuelve un árbol grande y fuerte, capaz de albergar a muchas aves. Esta imagen tiene la intención de corregir prejuicios y dudas sobre la magnitud y eficacia del mensaje de Jesús. Además, Jesús compara el reino con la levadura, que aunque es pequeña, es capaz de leudar toda la masa. Estas metáforas sugieren que el reino no procede por la fuerza o la violencia externa, sino por una influencia progresiva, silenciosa y profunda en el corazón de las personas. Finalmente, se menciona el seguimiento de Jesús mientras viaja hacia Jerusalén, predicando en ciudades y aldeas, lo cual refleja su compromiso constante de difundir esta enseñanza donde pueda.
Nota de lectura
El comentario subraya que el reino de Dios es un misterio en ese momento, difícil de comprender para muchos. Jesús utiliza parábolas para facilitar la comprensión de esta realidad espiritual, enfatizando que su crecimiento es tanto interno como expansivo, y que requiere tiempo para alcanzar su plena manifestación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: luke 13:18-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.