Levítico 25:39
Si tu hermano que vive contigo empobrece y se vende a ti, no lo harás servir como esclavo;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
36 No tomarás de él interés ni usura; sino teme a tu Dios, para que tu hermano viva contigo.
37 No le darás tu dinero a interés, ni tus alimentos a cambio de ganancia.
38 Yo soy el Señor su Dios, que los saqué de la tierra de Egipto para darles la tierra de Canaán y ser su Dios.
39 Si tu hermano que vive contigo empobrece y se vende a ti, no lo harás servir como esclavo;
40 estará contigo como jornalero y como forastero; te servirá hasta el año del jubileo.
41 Entonces él y sus hijos saldrán libres de tu casa, y volverán a su familia y a la heredad de sus padres.
42 Porque ellos son mis siervos, a quienes saqué de la tierra de Egipto; no serán vendidos como esclavos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 25:39 establece que si un hermano israelita empobrece y se vende a otro, no debe ser tratado como un esclavo perpetuo. No se le debe hacer servir como esclavo, sino más bien como un siervo contratado, con derechos y dignidad, reflejando que Dios rescató a Israel de la esclavitud en Egipto para vivir en libertad. Esto implica un trato humano, justo y no opresivo, destacando que la servidumbre entre hermanos israelitas es temporal y digna, a diferencia del esclavismo absoluto.
Contexto literario
El pasaje completo (Levítico 25:39-55) regula las condiciones de la servidumbre entre los israelitas y con los extranjeros. Protege la libertad del pueblo de Dios, prohibiendo la esclavitud perpetua para sus miembros y estableciendo el año de jubileo cuando los siervos deben ser liberados. También regula la compra y tenencia de siervos extranjeros, permitiendo una servidumbre más permanente, reflejando distinciones sociales y espirituales en la comunidad.
Desarrollo del pasaje
El texto subraya que ningún israelita debe ser vendido como esclavo para siempre. La servidumbre producto de pobreza extrema no convierte al hermano en propiedad absoluta; debe ser tratado como siervo contratado, sin abusos ni rigor. Esta ley refleja la experiencia de liberación de Egipto y la relación especial con Dios, quien reclama a sus siervos para vivir en libertad. Además, el mandamiento es un llamado a la compasión y justicia entre hermanos, evitando dominación o trato cruel, y preparando el terreno para la liberación definitiva en el año de jubileo, simbolizando la redención espiritual y social.
Nota de lectura
Aunque la ley permitía la compra y tenencia de siervos extranjeros, estos no recibían las mismas garantías de libertad que los israelitas. La regulación israelita de la servidumbre apunta a preservar la dignidad humana y refleja una comprensión espiritual de la libertad, anticipando conceptos de redención y servidumbre en sentido espiritual, como también lo indican las interpretaciones posteriores relacionadas con la libertad en Cristo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 25:39-55. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.