Levítico 19:9
Cuando cosechen la mies de su tierra, no sieguen hasta el último rincón de su campo, ni recojan las espigas caídas de su cosecha.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Se comerá ese mismo día en que lo ofrezcan, y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día deberá ser quemado en el fuego.
7 Si alguien come algo de ello al tercer día, será abominable; no será aceptado.
8 Quien lo coma cargará con su culpa, porque ha profanado lo santo del Señor; esa persona será excluida de su pueblo.
9 Cuando cosechen la mies de su tierra, no sieguen hasta el último rincón de su campo, ni recojan las espigas caídas de su cosecha.
10 No rebusquen tampoco en su viña, ni recojan los racimos que caigan; déjenlos para el pobre y para el extranjero. Yo soy el Señor su Dios.
11 No roben, no engañen ni se mientan unos a otros.
12 No juren en falso por mi nombre, ni profanen el nombre de su Dios. Yo soy el Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 19:9 ordena que, al cosechar la tierra, no se siegue completamente hasta el último rincón ni se recojan las espigas caídas. Esta instrucción concreta se integra en un conjunto amplio de leyes dadas por Dios a Israel para promover la santidad y la justicia social. La intención es que parte de la cosecha quede para los pobres y necesitados, evidenciando una actitud de generosidad y evitar el egoísmo en el aprovechamiento de los frutos de la tierra.
Contexto literario
Dios, a través de Moisés, comunica a toda la congregación de Israel un resumen de leyes que buscan distinguirles como pueblo santo y comprometido con Él. Dentro de este marco, la legislación no solo regula la relación con Dios, sino también la relación con el prójimo, incluyendo la atención a los marginados. La norma en Levítico 19:9 forma parte de un bloque extenso (Lev 19:1-10) que expone diversas obligaciones morales y ritos que contribuyen a esta separación y dedicación a Dios.
Desarrollo del pasaje
La ley ordena dejar sin cosechar una porción de los campos y no recoger cada espiga que caiga. Esto no es meramente un mandato agrícola, sino una expresión práctica de compasión y caridad para con los pobres. El acto de dejar la parte final de la cosecha y las espigas rebeldes implicaba que los más pobres, que no tenían tierras, pudieran recoger lo que quedaba para su sustento. Así, la norma exhorta a que la justicia y la piedad se manifiesten en los frutos de la tierra, simultáneamente con la obediencia y la santidad hacia Dios. Además, implica un rechazo a la avaricia: no todo debe ser reclamado, dando lugar al compartir y a la cooperación social.
Nota de lectura
Aunque esta ley específica ya no es obligatoria literalmente en contextos posteriores, su enseñanza sobre la importancia de la generosidad, la no codicia y la dignidad hacia los necesitados conserva plena vigencia. La norma de dejar parte de la cosecha para otros nos llama a ser conscientes de compartir nuestras bendiciones y a considerar la justicia social como parte del caminar con Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 19:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.