Levítico 19:7
Si alguien come algo de ello al tercer día, será abominable; no será aceptado.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 No se vuelvan a los ídolos ni hagan para ustedes dioses fundidos. Yo soy el Señor su Dios.
5 Y si ofrecen al Señor un sacrificio de ofrenda de paz, háganlo de manera voluntaria.
6 Se comerá ese mismo día en que lo ofrezcan, y al día siguiente; pero lo que quede hasta el tercer día deberá ser quemado en el fuego.
7 Si alguien come algo de ello al tercer día, será abominable; no será aceptado.
8 Quien lo coma cargará con su culpa, porque ha profanado lo santo del Señor; esa persona será excluida de su pueblo.
9 Cuando cosechen la mies de su tierra, no sieguen hasta el último rincón de su campo, ni recojan las espigas caídas de su cosecha.
10 No rebusquen tampoco en su viña, ni recojan los racimos que caigan; déjenlos para el pobre y para el extranjero. Yo soy el Señor su Dios.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Levítico 19:7 establece que la carne de las ofrendas de paz debía ser consumida dentro de un tiempo específico para ser aceptable ante Dios; si alguien comía de ella al tercer día, sería considerada abominable y no aceptada. Esta norma refleja la importancia de seguir estrictamente las instrucciones divinas en las prácticas religiosas, especialmente en lo que respecta a los sacrificios y su consumo.
Contexto literario
El versículo se inscribe dentro de un conjunto de leyes entregadas por Moisés a toda la congregación de Israel (Levítico 19:1-10), no sólo a los sacerdotes, para que el pueblo conozca y cumpla sus deberes. En este pasaje, se resumen preceptos sobre la santidad del pueblo, el respeto a los padres, la prohibición de la idolatría, los sacrificios y la generosidad hacia los pobres. La repetición de estas leyes tenía como objetivo promover su observancia fiel.
Desarrollo del pasaje
En los versículos precedentes y siguientes, se da especial atención a las ofrendas de paz, cuya carne debía ser consumida en tiempos específicos, recordando a los israelitas que la obediencia a las reglas divinas es esencial para la aceptación de sus sacrificios. Posiblemente había prácticas inadecuadas, como guardar la carne más allá del tiempo permitido, lo que provocó esta aclaración. Se enfatiza que aunque los sacrificios fueran ofrecidos correctamente, su ingestión fuera del plazo restaba valor a la ofrenda completa. Esta enseñanza sirve también para reflexionar sobre la importancia de cumplir plenamente con los actos devocionales y la parte activa de los fieles en la relación con Dios.
Nota de lectura
El cumplimiento puntual de estas normas no sólo tenía consecuencias rituales sino que estaba vinculado a la santidad del pueblo y la relación con su Dios. A través de este estatuto, se reitera que la santidad implica atención a detalles concretos y la cooperación entre sacerdotes y pueblo. También destaca la dimensión práctica de la ley: el llamado a la santidad se expresa mediante obligaciones precisas y reglas que debían promover una comunidad dedicada y ordenada según el mandato divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 19:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.