Levítico 16:3
Así entrará Aarón en el lugar santo: con un becerro joven para sacrificio por el pecado, y un carnero para holocausto.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 El Señor habló a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, cuando se acercaron al Señor y murieron.
2 Y el Señor dijo a Moisés: «Habla a Aarón, tu hermano, para que no entre en todo tiempo en el lugar santo, detrás del velo, delante del propiciatorio que está sobre el arca, para que no muera; porque yo apareceré en la nube sobre el propiciatorio».
3 Así entrará Aarón en el lugar santo: con un becerro joven para sacrificio por el pecado, y un carnero para holocausto.
4 Se vestirá con la túnica sagrada de lino, y llevará calzoncillos de lino sobre su cuerpo; se ceñirá con un cinto de lino y se cubrirá la cabeza con la mitra de lino. Son vestiduras sagradas; por eso lavará su cuerpo con agua y se las pondrá.
5 De la congregación de los hijos de Israel tomará dos machos cabríos para sacrificio por el pecado, y un carnero para holocausto.
6 Aarón ofrecerá el becerro para el sacrificio por el pecado, que es para sí mismo, y hará expiación por él y por su casa.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Levítico 16:3 se enmarca en la ley establecida para el Día de la Expiación, puesta después de la muerte de los hijos de Aarón, Nadab y Abiú, como una medida para asegurar que el sumo sacerdote y su familia no cargasen con culpa remanente. Aarón debe entrar al Lugar Santo con un becerro joven para sacrificio por el pecado y un carnero para holocausto, señalando un acercamiento controlado y ceremonial a la presencia especial de Dios.
Contexto literario
El pasaje se sitúa tras la tragedia del capítulo 10, cuando dos hijos de Aarón mueren por acercarse indebidamente a Dios. Este suceso subraya la importancia de la reverencia y el temor a Dios en el ministerio sacerdotal. El sumo sacerdote es instruido para entrar solo una vez al año al Lugar Santísimo, vestido con ropas sencillas de lino, y ofrecer sacrificios específicos para hacer expiación por sí mismo y por el pueblo.
Desarrollo del pasaje
El rito no solo busca preservar la santidad del Lugar Santísimo, donde habita la gloria de Dios, sino también establece un procedimiento seguro para que el sacerdote pueda acercarse a Dios sin morir. La vestimenta sencilla simboliza humildad y preparación para un acto solemne de expiación. Además, aunque otros sacerdotes intervenían en tareas cotidianas, solo el sumo sacerdote podía realizar esta ceremonia especial, reforzando la exclusividad y seriedad del día. Esta práctica anticipa el acceso directo y audaz que, según la interpretación cristiana, se logra con Cristo, contrastando el temor del entonces con la confianza actual.
Nota de lectura
El pasaje enfatiza la necesidad de guardar la reverencia y el orden en el culto, indicando que la muerte de los hijos de Aarón es una lección para mantener el respeto en la adoración. También muestra la progresión desde un acceso limitado a Dios hacia un acceso más libre en la fe cristiana, reflejando un cambio en la relación entre Dios y el creyente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 16:1-4. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.