Levítico 14:55
para la lepra en una prenda de vestir y en una casa,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
52 Así purificará la casa con la sangre del ave, con el agua corriente, con el ave viva, con la madera de cedro, el hisopo y la escarlata.
53 Luego soltará el ave viva fuera de la ciudad, en el campo abierto; así hará expiación por la casa, y quedará limpia.
54 Esta es la ley para toda clase de plaga de lepra y de tiña,
55 para la lepra en una prenda de vestir y en una casa,
56 para una hinchazón, una costra o una mancha brillante,
57 para enseñar cuándo es impuro y cuándo es limpio. Esta es la ley sobre la lepra.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Leviticus 14:55 cierra la normativa acerca de la lepra en prendas y casas, detallando el proceso para abordar esta impureza. Este mandato es exclusivo para Israel, reflejando el cuidado divino hacia su pueblo mediante leyes específicas para mantener la pureza física y espiritual dentro de la comunidad.
Contexto literario
El pasaje forma parte de una sección (Levítico 14:54-57) que regula la identificación y limpieza de la lepra en objetos y viviendas. Estas instrucciones no se repiten explícitamente en Deuteronomio, pero se recuerda la importancia de prestar atención a esta plaga. Este contexto revela un enfoque integral para preservar la santidad del pueblo en su entorno y relaciones.
Desarrollo del pasaje
La ley simboliza la preocupación de Dios por la pureza moral y física de Israel, diferenciándolos de los pueblos gentiles, a quienes no se aplicaban estas normas. Esto se ejemplifica en la diferencia de trato hacia Naaman, un extranjero curado de lepra, y los judíos sanados, quienes debían presentarse al sacerdote. De esta manera, la autoridad espiritual del sacerdocio se ejerce solo sobre la comunidad interna, mientras que fuera de ella Dios actúa directamente. Además, la norma implica un llamado a la vigilancia espiritual: evitar la contaminación no solo física, sino también del alma, evitando todo aquello que pueda corromper la relación con Dios. Se exhorta a guardar el corazón y evitar la influencia de la impureza para ser aptos para el servicio divino.
Nota de lectura
La normativa sobre la lepra va más allá de una cuestión sanitaria: simboliza cómo el pecado y la impureza influyen en la vida social y espiritual, requiriendo medidas para proteger la integridad del pueblo de Dios. La enseñanza subyacente llama a la autoobservación y la disciplina, proponiendo que la limpieza implica tanto evitar la contaminación externa como interna.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 14:54-57. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.