Levítico 11:8
No comerán de su carne ni tocarán sus cadáveres; les serán impuros.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 El damán, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; les será impuro.
6 La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; les será impura.
7 El cerdo, aunque tiene la pezuña partida y hendida en dos, no rumia; les será impuro.
8 No comerán de su carne ni tocarán sus cadáveres; les serán impuros.
9 De todos los animales que hay en las aguas, podrán comer los que tienen aletas y escamas, tanto en el mar como en los ríos; esos podrán comer.
10 Pero todo lo que no tenga aletas ni escamas en el mar y en los ríos, todo lo que se mueve en las aguas y todo ser viviente que hay en ellas, será abominación para ustedes.
11 Les será abominación; no comerán de su carne y abominarán sus cadáveres.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Levítico 11:8 se ordena a los israelitas no comer la carne ni tocar los cadáveres de ciertos animales considerados inmundos, ya que esto los haría impuros. Esta norma forma parte de un conjunto de leyes dadas a Moisés y Aarón, quienes tenían la responsabilidad de distinguir entre lo limpio y lo inmundo para enseñar al pueblo. La prohibición de tocar los cadáveres resalta la severidad y el cuidado con que debían observarse estas reglas.
Contexto literario
En Levítico 11:1-8, Dios instruyó a Moisés y Aarón después de la consagración de Aarón como sumo sacerdote, para que establecieran claramente qué animales podían comer los israelitas y cuáles debían evitar. Tras el diluvio, aunque Dios permitió a los hombres comer carne, esta libertad se restringió para Israel, quienes debían distinguir entre animales limpios e inmundos. Esta distinción buscaba manifestar la obediencia al mandato divino y separar al pueblo de las prácticas de naciones paganas cercanas.
Desarrollo del pasaje
La ley alimentaria no solo establece una regla dietética, sino que también cumple fines espirituales y sociales. La prohibición de comer y tocar ciertos animales refleja el deseo de Dios de que su pueblo mantenga una identidad especial mediante acciones cotidianas como la alimentación. Esto servía para prevenir la contaminación espiritual y social, evitando la cercanía con ritos paganos en que animales impuros eran venerados. Además, algunos animales prohibidos tenían connotaciones negativas o plagas, pues podrían afectar la salud, y la ley, en su sabiduría, buscaba preservar el bienestar físico y espiritual. La severidad de no tocar los cadáveres indica que la pureza ritual debía cuidarse con rigor para evitar cualquier contagio de impureza.
Nota de lectura
La práctica de identificar animales limpios o impuros no era nueva, ya existía antes y había sido olvidada entre los gentiles. Esta ley sirvió para reafirmar la singularidad del pueblo de Israel en contraste con otras naciones. Se observa que la combinación de características físicas en los animales autorizados simboliza espiritualidades y comportamientos que el pueblo debía cultivar: la reflexión interior y la práctica externa de la justicia. La prohibición total, incluso de tocar, muestra una medida preventiva para evitar acercarse al pecado o la contaminación. Así, la ley fortalecía tanto el cuerpo como el espíritu del creyente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: leviticus 11:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.