Jueces 6:9
los libré de la mano de los egipcios y de la mano de todos los que los oprimían, los expulsé de delante de ustedes y les di su tierra;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Así Israel quedó muy empobrecido a causa de los madianitas, y los hijos de Israel clamaron al Señor.
7 Y sucedió que, cuando los hijos de Israel clamaron al Señor a causa de los madianitas,
8 el Señor envió un profeta a los hijos de Israel, y él les dijo: «Así dice el Señor, Dios de Israel: Yo los saqué de Egipto y los libré de la casa de servidumbre;
9 los libré de la mano de los egipcios y de la mano de todos los que los oprimían, los expulsé de delante de ustedes y les di su tierra;
10 y les dije: «Yo soy el Señor su Dios; no teman a los dioses de los amorreos, en cuya tierra habitan». Pero no han obedecido mi voz.»
11 Y vino el ángel del Señor y se sentó bajo la encina que está en Ofra, propiedad de Joás abiezerita; y su hijo Gedeón estaba sacudiendo trigo en el lagar, para esconderlo de los madianitas.
12 Y el ángel del Señor se le apareció y le dijo: «El Señor está contigo, valiente guerrero.»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Jueces 6:9, el versículo resalta cómo Dios recuerda a Israel las grandes obras que hizo por sus antepasados: liberarlos de la esclavitud egipcia y de otros opresores, y darles reposo en la tierra prometida. Este recordatorio es fundamental para confrontar la ingratitud y rebelión del pueblo, que ha olvidado a su Dios y ha adorado falsos ídolos. La gestión divina de la liberación incluye primero enviar un profeta para llamar a Israel al arrepentimiento, preparando así el terreno para la esperanza de la salvación.
Contexto literario
El versículo está en el marco de Jueces 6:7-10, un momento en que Israel sufre opresión por los madianitas tras haber abandonado a Dios y adorar otros dioses. Dios responde a sus clamores, pero antes de librarlos, envía un profeta para reprocharlos y hacerles reconocer su pecado, mostrándoles que su sufrimiento es consecuencia directa de su desobediencia y alejamiento.
Desarrollo del pasaje
El mensaje central del profeta aclara que aunque Israel ha incurrido en rebeldía al no obedecer la voz de Dios, este sigue mostrando misericordia recordándoles sus obras poderosas y su fidelidad pasada. La liberación no es producto de la incapacidad o falta de voluntad de Dios, sino que depende del arrepentimiento genuino del pueblo. Asimismo, el profeta asegura que no deben temer a los dioses paganos, pues Dios es su protector supremo. Se establece una relación clara entre la obediencia y la bendición, y entre la desobediencia y las consecuencias. Esta exhortación busca motivar un giro hacia la fidelidad y el temor reverente a Dios, fundamento para la futura liberación que Él preparará.
Nota de lectura
Este pasaje ilustra cómo Dios combina justicia y misericordia: está dispuesto a perdonar y librar, pero antes llama al pueblo a reconocer su pecado y volverse con sinceridad. La historia de Israel en Jueces muestra ciclos de pecado, castigo, arrepentimiento y restauración, y aquí se muestra la etapa previa a la liberación, en la que la conciencia del pecado debe preceder a la gracia divina.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: judges 6:7-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.