Josué 15:25
Hazor, Hadattá, Queriot y Hezrón (que también se llama Hazor),
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo menciona cuatro ciudades: Hazor, Hadattá, Queriot y Hezrón, que también es llamada Hazor. Se trata de una parte de la extensa lista de ciudades asignadas a la tribu de Judá, destinada a que sus habitantes las reconocieran, conservaran y evitaran perder por negligencia o miedo su posesión legítima.
Contexto literario
Este versículo forma parte del listado de ciudades en Josué 15:20-63, que describe el territorio asignado a la tribu de Judá tras la conquista de Canaán. El pasaje enumera diversas ciudades divididas en grupos según su ubicación geográfica y características, reflejando la organización territorial y la importancia de conservar la herencia de la tribu.
Desarrollo del pasaje
Las ciudades mencionadas, incluyendo Hezrón (también llamada Hazor), son parte del área establecida para Judá, cuyo control debía ser firme y consciente. El listado no solo cumplía la función administrativa, sino que representaba un llamado a la responsabilidad de defender y mantener las posesiones dadas por Dios. La inclusión de dos nombres para Hezrón/Hazor muestra cómo algunas ciudades podían ser conocidas por más de un nombre, reflejando tradiciones o características locales. En el contexto mayor, el capítulo expone cómo, aunque Judá recibió muchas ciudades, no logró conquistar Jerusalén, que permaneció en manos jebuseas debido a su propia falta de determinación. Este detalle subraya la importancia de la perseverancia y valentía en la toma de posesión del territorio asignado.
Nota de lectura
Es significativo que el listado de ciudades no incluya a Bethlehem, aún pequeña entonces, ni a Jerusalén, que seguía bajo dominio jebuseo. La referencia a Hezrón también llamada Hazor indica que algunas ciudades tenían nombres alternativos o distintas partes reconocidas como una misma ciudad. Este fragmento forma parte de una descripción detallada que refleja la realidad histórica y las dificultades enfrentadas por Judá para consolidar su herencia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: joshua 15:20-63. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.