Juan 17:7
Ahora han comprendido que todo lo que me has dado proviene de ti;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Yo te he glorificado en la tierra; he cumplido la obra que me encomendaste.
5 Y ahora, Padre, glorifícame junto a ti con la gloria que compartía contigo antes de que el mundo existiera.
6 He manifestado tu nombre a los hombres que me diste del mundo. Eran tuyos, y tú me los diste; y han guardado tu palabra.
7 Ahora han comprendido que todo lo que me has dado proviene de ti;
8 porque les he dado las palabras que me diste, y las recibieron, y han sabido verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste.
9 Yo ruego por ellos; no por el mundo ruego, sino por los que me diste, porque son tuyos.
10 Todo lo mío es tuyo, y lo tuyo es mío; y en ellos he sido glorificado.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Juan 17:7 se inserta en una oración de Jesús dirigida al Padre, en la que destaca que aquellos a quienes Él ha recibido y enseñado son un regalo de Dios. La frase "todo lo que me has dado proviene de ti" enfatiza que todo lo que posee Jesús, especialmente las personas que han creído en Él, son provenientes y obra del Padre. Esto recalca la unidad y dependencia entre el Padre y el Hijo en el propósito de la salvación, así como la soberanía divina respecto a la elección y llamado de los creyentes.
Contexto literario
Este versículo forma parte del rango histórico Juan 17:6-10, donde Jesús ora por sus discípulos y por todos los creyentes que vendrían después. Allí, Jesús distingue a sus elegidos, aquellos dados por el Padre, de "la mundo", entendido no como la humanidad en general, sino como los que no han sido llamados para la salvación. Además, Jesús afirma que su ministerio y enseñanza están dirigidos exclusivamente a esos elegidos que el Padre le ha confiado, destacando su responsabilidad y pacto en cuidarlos y formarlos.
Desarrollo del pasaje
En este pasaje Jesús manifiesta que los discípulos son un regalo consciente del Padre, quienes fueron dados para ser instruidos y preservados. La expresión subraya que el origen y autoridad de todo lo concedido a Jesús, incluida la misión y la comunidad de creyentes, proviene del Padre. Esta verdad sirve de fundamento para la oración y el cuidado constante que Jesús muestra hacia sus seguidores, afirmando que su liderazgo y enseñanza están encomendados por Dios. Además, el pasaje resalta la relación íntima y la corresponsabilidad entre Padre y Hijo respecto a la obra redentora y el llamamiento de los creyentes.
Nota de lectura
El término "mundo" en este contexto no se refiere a todos los seres humanos por igual ni a un rechazo absoluto, sino que se contrapone a los elegidos, reflejando la distinción entre aquellos que han sido dados a Jesús y los que no. También se destaca la importancia de entender que todo lo logrado por Jesús en su ministerio tiene un origen divino, lo que da solidez y autoridad a su obra y liderazgo sobre los creyentes. Este pasaje ilumina la soberanía divina en la elección y reafirma la delegación que el Padre hace al Hijo para cuidar a su pueblo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 17:6-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.