Juan 16:14
Él me glorificará, porque tomará de lo mío y se lo revelará a ustedes.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
11 De juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado.
12 Aún tengo muchas cosas que decirles, pero ahora no pueden soportarlas.
13 Pero cuando venga él, el Espíritu de verdad, los guiará a toda la verdad; porque no hablará por iniciativa propia, sino que dirá todo lo que oiga y les anunciará lo que está por venir.
14 Él me glorificará, porque tomará de lo mío y se lo revelará a ustedes.
15 Todo lo que tiene el Padre es mío; por eso dije que tomará de lo mío y se lo revelará a ustedes.
16 Dentro de poco ya no me verán; y de nuevo, dentro de poco, me verán, porque voy al Padre.
17 Entonces algunos de sus discípulos se decían entre sí: «¿Qué quiere decir esto que nos dice: “Dentro de poco no me verán; y de nuevo, dentro de poco, me verán”, y “porque voy al Padre”?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Juan 16:14 se sitúa dentro de una afirmación más amplia en Juan 16:7-15 sobre el papel esencial del Espíritu Santo, también llamado Consolador o Paráclito. En este pasaje, Jesús explica a sus discípulos que es necesario que Él se vaya para enviar al Espíritu Santo, quien glorificará a Cristo tomando de lo suyo y revelándoselo a ellos. La idea central es que el Espíritu Santo no actúa por iniciativa propia, sino que transmite y da a conocer a la comunidad de creyentes las verdades, enseñanzas y la obra de Jesús, haciéndolo presente de manera espiritual. Así, el Espíritu continúa manifestando la gloria de Cristo en la vida de los seguidores, cumpliendo la misión redentora iniciada por Él mismo.
Contexto literario
El contexto histórico y teológico en Juan 16:7-15 muestra a Jesús preparándose para su partida física, momento necesario para que el Espíritu Santo venga a vivir en los creyentes. Esta transición marca el cambio de un ministerio basado en la presencia visible y corporal de Jesús a la presencia espiritual del Espíritu Santo, permanente y universal. El pasaje también señala que el Espíritu Santo rebatirá al mundo en cuanto a pecado, justicia y juicio, lo que indica su función de guía y revelador. Por ello, la venida del Espíritu es presentada como un don que consolida y continúa la obra de Cristo en la tierra.
Desarrollo del pasaje
Jesús declara que el Espíritu Santo glorificará a Cristo porque tomará de lo suyo y lo revelará a los discípulos. Esto indica una íntima relación entre la persona de Cristo y la misión del Espíritu, quien no actúa independientemente, sino que cumple la voluntad y revela la verdad que proviene de Jesús. La glorificación de Cristo a través del Espíritu consiste en hacer patente su obra y autoridad a través de la revelación y aplicación espiritual en la vida de los creyentes. Así, el Espíritu Santo es mediador entre Cristo y los seguidores, comunicándoles la verdad y asegurando la continuidad de la obra salvífica más allá de la presencia física de Jesús. Esta dinámica revela que el Espíritu Santo es el vínculo activo que mantiene actual la obra y enseñanza de Cristo en la Iglesia.
Nota de lectura
El pasaje refleja la comprensión teológica de que la presencia del Espíritu Santo es superior y más beneficiosa que la presencia corporal que tuvo Jesús durante su ministerio terrenal. La afirmación de que el Espíritu tomará 'de lo mío' hace énfasis en que toda su acción deriva y se basa en la persona y obra de Jesús, garantizando la unidad entre ambas personas de la Trinidad en la misión de salvación de la humanidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 16:7-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.