Juan 16:9
De pecado, porque no creen en mí;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
6 Pero al decirles estas cosas, la tristeza ha llenado su corazón.
7 Sin embargo, les digo la verdad: les conviene que yo me vaya; porque si no me voy, el Consolador no vendrá a ustedes; pero si me voy, se lo enviaré.
8 Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio:
9 De pecado, porque no creen en mí;
10 De justicia, porque voy al Padre y ya no me verán;
11 De juicio, porque el príncipe de este mundo ha sido juzgado.
12 Aún tengo muchas cosas que decirles, pero ahora no pueden soportarlas.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Juan 16:9 se afirma que el Espíritu Santo convencerá al mundo de pecado, y el motivo principal de este pecado es la incredulidad en Cristo. El comentario histórico destaca que el Espíritu no solo denuncia el pecado de manera general, sino que señala especialmente la incredulidad como la raíz fundamental del pecado. Es esta falta de fe en Jesús la que mantiene a las personas alejadas de la salvación y es el pecado más grave y dañino. La obra del Espíritu es hacer que esa realidad impacte y sea reconocida, mostrando que rechazar a Cristo es un pecado que condena y que nadie puede escapar del juicio de Dios sin creer en Él.
Contexto literario
El pasaje de Juan 16:7-15 enmarca esta verdad dentro de la promesa de Jesús sobre la venida del Espíritu Santo, también llamado el Consolador o Espíritu de verdad. Jesús explica que debe partir para enviar al Espíritu, quien llevará a cabo una obra crucial en el mundo: convencer del pecado, de la justicia y del juicio. Este discurso tiene lugar en la última cena, preparando a los discípulos para un cambio radical: la ausencia física de Jesús y la llegada del Espíritu para continuar su ministerio desde dentro de los creyentes hechos iglesia.
Desarrollo del pasaje
El comentario muestra que la incredulidad es un pecado especial porque implica rechazar la revelación definitiva y la oferta de salvación que Dios ha hecho mediante su Hijo. Mientras que otros pecados pueden ser percibidos y reconocidos por la conciencia natural, solo el Espíritu puede iluminar el corazón para entender que la verdadera ofensa ante Dios es la falta de fe en Cristo. Este convencimiento es necesario para que las personas reconozcan su necesidad de arrepentimiento y busquen la justicia que Cristo ofrece. La función del Espíritu no es solo acusar, sino preparar para la aceptación del perdón y la vida nueva en Jesús. Así, la convicción de pecado por incredulidad abre la puerta al consuelo y la enseñanza del Espíritu en la vida de los creyentes.
Nota de lectura
La indicación de que «no creen en mí» subraya que la incredulidad no es un pecado más, sino el trasfondo que explica el estado de pecado del mundo. Este énfasis refleja una teología que destaca la centralidad de la fe en Cristo para la salvación y la necesidad de la acción del Espíritu para llevar a las personas a esa fe, especialmente en un contexto donde el mensaje de Jesús debía enfrentar rechazo tanto entre judíos como gentiles.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 16:7-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.