Estudio / Juan 10 / Versículo 2

Juan 10:2

Pero el que entra por la puerta es el pastor de las ovejas.

Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJV

El versículo en su contexto

Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.

1 En verdad, en verdad les digo: El que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otro lado, ese es ladrón y salteador.

2 Pero el que entra por la puerta es el pastor de las ovejas.

3 A él le abre el portero; y las ovejas oyen su voz. Llama a sus propias ovejas por nombre y las saca.

4 Y cuando ha sacado a todas las suyas, va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz.

5 Pero a un extraño no seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.

Leer el capítulo completo →

Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español

Análisis del pasaje

Significado y explicación

En el contexto del pasaje de Juan 10:1-18, el versículo 10:2 destaca la importancia de entrar en el redil por la puerta legítima, que simboliza al pastor verdadero. A través de esta narración, Jesús contrasta entre los verdaderos pastores, que tienen autoridad legítima y entran por la puerta, y los falsos, que entran por otros medios y actúan como ladrones y ladronzuelos. El versículo señala que quien entra por la puerta es el pastor de las ovejas, es decir, posee la legítima autoridad y responsabilidad para cuidar, guiar y proteger al rebaño. Esta parábola se apoya en la costumbre local de la época, donde el pastor accedía al redil por una puerta protegida, y el portero abría solo a quien pertenecía a la hacienda. Así se enfatiza la autoridad legal y benevolente del verdadero pastor.

Contexto literario

Este versículo se ubica dentro de un discurso más amplio de Jesús, donde se usa la imagen del pastor y las ovejas para ilustrar la relación entre Él, sus seguidores y aquellos que usurpan su autoridad. Los fariseos afirmaban ser los pastores legítimos de Israel, mientras que Jesús presenta la diferencia entre pastores falsos y verdaderos. La enseñanza parece estar situada en un momento cercano a la fiesta de dedicación, aunque también podría ser una continuación de un diálogo con los fariseos. La disputa gira en torno al liderazgo legítimo y la protección del rebaño de Dios frente a falsos líderes.

Desarrollo del pasaje

El versículo resalta que el legítimo pastor entra por la puerta, símbolo de autorización y respeto a las normas, mientras que los ladrones y usurpadores intentan acceder por otros medios. La imagen muestra un pastor que cuida, sana y protege a las ovejas, y un redil con un portero que abre solo al verdadero responsable. El versículo subraya la importancia de la legitimidad y la vocación divina del pastor, marcando la diferencia entre cuidado auténtico y dominación malintencionada. Consecuentemente, las ovejas reconocen y siguen la voz del pastor legítimo y rehúyen a extraños. En suma, este versículo es clave para entender cómo Jesús define su autoridad como el único pastor legítimo que ingresa "por la puerta".

Nota de lectura

La parábola refleja la realidad social y pastoral de la época, destacando la relevancia de la autoridad y el cuidado en el liderazgo espiritual. Aunque Jesús se presenta como el pastor que es también la puerta, aquí se establece que solo quien entra por la puerta, con autoridad legítima, puede ser pastor. Así, contrasta claramente con los líderes religiosos que actuaban sin comisión divina y que son calificados como ladrones y ladronzuelos, pretendiendo usurpar el rebaño. El pasaje invita a discernir entre verdaderos y falsos guías y a valorar la relación genuina con el Pastor, que conduce con amor y autoridad.

Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: john 10:1-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.

Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.

La Biblia se conecta

Referencias cruzadas

Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.

Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.

Seguí explorando