Job 41:19
De su boca salen antorchas encendidas, y de ella saltan chispas de fuego.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 Una está tan cerca de otra, que ni el aire se cuela entre ellas.
17 Están unidas entre sí, se adhieren firmemente y no pueden separarse.
18 Con sus estornudos brilla la luz, y sus ojos son como los párpados del alba.
19 De su boca salen antorchas encendidas, y de ella saltan chispas de fuego.
20 De sus narices emana humo, como el vapor de una olla que hierve o de un caldero.
21 Su aliento enciende carbones, y de su boca brota una llama.
22 En su cuello reside la fuerza, y ante él el desaliento se convierte en júbilo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Job 41:19 describe al leviatán, criatura poderosa y temible, de cuya boca parecen salir antorchas encendidas y chispas de fuego. Esta imagen refuerza la idea de su fuerza extraordinaria y el temor que inspira, simbolizando también la manifestación del poder divino en la naturaleza. Aunque estas expresiones puedan ser hiperbólicas, subrayan la insuperable dominación de Dios sobre todas las criaturas, pues Él mismo establece y sostiene incluso a esta formidable bestia.
Contexto literario
El pasaje de Job 41:11-34 presenta un discurso en el que Dios revela a Job la inmensa soberanía divina a través de la descripción detallada del leviatán. Este fragmento busca mostrar que el hombre es incapaz de controlar o comprender plenamente a esta criatura majestuosa y poderosa, enfatizando que solo Dios tiene dominio absoluto sobre ella y, por extensión, sobre todo lo creado.
Desarrollo del pasaje
En este tramo, se destaca la incapacidad humana para dominar al leviatán, enfatizando su resistencia y fortaleza extraordinarias. La imagen de antorchas y chispas de fuego que salen de su boca simboliza no solo su ferocidad sino también la majestad y poder divino. Esta criatura, revestida de escamas hermosas y eficientes, impenetrables por armas humanas, representa la manifestación tangible de la fuerza soberana de Dios. La descripción busca que el hombre reconozca su limitación y el control supremo de Dios, que es dueño legítimo de toda la creación y no está en deuda con ninguna de sus criaturas.
Nota de lectura
Las expresiones sobre fuego saliendo de la boca del leviatán son probablemente figuras literarias que reflejan el terror y la magnificencia del animal, usados para ilustrar la capacidad temible del leviatán y, en un sentido más amplio, el poder inigualable de Dios. La intención no es una descripción literal sino evocar asombro y respeto hacia la creación y su Creador.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 41:11-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.