Job 40:7
«Ciñe ahora tus lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me responderás.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 «Mira, soy insignificante; ¿qué podría responderte? Pongo mi mano sobre mi boca.»
5 Hablé una vez, pero no responderé; sí, dos veces, pero no añadiré nada más.»
6 Entonces el Señor respondió a Job desde el torbellino y dijo:
7 «Ciñe ahora tus lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me responderás.
8 ¿Anularás también mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte?
9 ¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿O puedes hacer retumbar tu voz como la suya?
10 Adórnate ahora de majestad y grandeza; vístete de gloria y esplendor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Job 40:7, Dios continúa su diálogo con Job, instándolo a prepararse mental y espiritualmente para responder a sus preguntas. Este llamado a 'ceñir los lomos como un hombre' es una invitación a enfrentar la verdad con valor, revelando que la humildad de Job aún no ha sido suficiente. Dios desafía a Job a reconocer la diferencia entre el poder divino y la limitada capacidad humana para juzgar y sostener la justicia.
Contexto literario
El versículo pertenece al discurso que Dios hace en Job 40:6-14, donde tras una primera amonestación, Dios insiste en la soberanía, justicia y poder absolutos de Él frente a la condición humana. En este pasaje, Dios desafía a Job directamente para que demuestre su capacidad de juzgar o administrar el mundo como Él. Se enfatiza que la verdadera comprensión y arrepentimiento deben ir acompañados de una profunda humildad y reconocimiento de la grandeza divina, especialmente ante el orgullo y la injusticia del ser humano.
Desarrollo del pasaje
Dios inicia su segunda ronda de preguntas con un desafío: prepara tu ánimo y enfrenta mis preguntas con honestidad y valentía. Este mandato sugiere que aunque Job ha sido humillado, aún no ha aceptado plenamente su posición ante Dios. El texto destaca que no es posible disputar con la justicia divina porque Dios actúa con rectitud y santidad, mientras que el hombre está lleno de pecado. Además, se subraya que la fuerza, el poder y la majestad pertenecen exclusivamente a Dios. Al pedir a Job que se ceñida como un hombre, se le llama a enfrentar con madurez el reconocimiento de su propia limitación, en contraste con la omnipotencia divina. Esta exhortación prepara a Job para una revelación más profunda sobre la incapacidad humana de rivalizar con Dios en justicia, poder y autoridad sobre los orgullosos y opresores.
Nota de lectura
Este versículo refleja la estrategia de Dios para llevar a Job a una verdadera humildad, no una humillación superficial. Implica una invitación a una reflexión profunda y sincera sobre la propia insignificancia y la necesidad de depender de la sabiduría y justicia divinas. También nos enseña que el reconocimiento de la soberanía de Dios es el camino para un arrepentimiento auténtico y duradero, que transformará la actitud humana ante el sufrimiento y la adversidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 40:6-14. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.