Job 34:10
Por eso, escúchenme, hombres de entendimiento: lejos esté de Dios hacer maldad, y del Todopoderoso cometer iniquidad.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 ¿Quién es como Job, que bebe el desprecio como si fuera agua?
8 Que anda en compañía de los malhechores y camina con hombres perversos.
9 Porque ha dicho: «De nada le sirve al hombre agradar a Dios».
10 Por eso, escúchenme, hombres de entendimiento: lejos esté de Dios hacer maldad, y del Todopoderoso cometer iniquidad.
11 Porque Él paga al hombre conforme a su obra, y hace que cada uno reciba según sus caminos.
12 Ciertamente, Dios no hará injusticia, ni el Todopoderoso pervertirá el juicio.
13 ¿Quién le encargó el gobierno de la tierra? ¿Quién dispuso el mundo entero?
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Job 34:10 forma parte del discurso de Elihu, quien intenta mostrar que Dios no actúa injustamente al permitir el sufrimiento. Elihu asegura que Dios no hace maldad ni comete iniquidad, subrayando la perfección y justicia inmutables de la divinidad. Esta afirmación busca reconciliar la idea de un Dios justo con las tribulaciones que Job enfrenta, defendiendo que el sufrimiento no es señal de injusticia divina, sino justo y merecido en función de las acciones humanas.
Contexto literario
En el contexto del capítulo 34 de Job, Elihu responde a las quejas de Job acerca de su sufrimiento, dirigiéndose a toda la asamblea para que comprendan que Dios nunca actúa con injusticia. El rango versicular 34:10-15 desarrolla la idea de que Dios gobernanta soberanamente y con justicia absoluta la tierra y a los hombres, y que su poder es tal que puede destruir al hombre, pero no actúa arbitrariamente ni injustamente.
Desarrollo del pasaje
El versículo destaca la ausencia absoluta de maldad e iniquidad en Dios, lo que refleja la perfección de su naturaleza y la pureza de su voluntad. Elihu afirma que Dios no hace mal ni pervierte el juicio, y que siempre administra justicia basada en los méritos de cada persona. Él castiga únicamente el mal conforme al pecado y premia el bien, ya sea en esta vida o en la venidera. Esta aseveración se presenta con firme convicción y rechazo hacia la idea contraria, resaltando que Dios posee soberanía absoluta e independencia, gobernando la tierra por sí mismo y sin derivación de poder alguno. La realidad de su dominio y capacidad total para actuar hace imposible que se le atribuya injusticia. Además, su poder podría fácilmente aniquilar a la humanidad, pero no lo hace arbitrariamente, lo que confirma su justicia perfecta e inmutable.
Nota de lectura
Este pasaje recalca que la justicia de Dios es fundamental e incuestionable, y que debemos aceptar con humildad su gobierno, incluso en medio de la adversidad. La incapacidad de los hombres para comprender plenamente la justicia divina no debe llevar a sospechar de ella, pues Dios actúa con rectitud absoluta y soberana en todas sus decisiones.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 34:10-15. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.