Job 29:6
cuando lavaba mis pasos con mantequilla, y de la roca brotaban para mí ríos de aceite;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
3 cuando su lámpara brillaba sobre mi cabeza, y a su luz yo caminaba en la oscuridad;
4 como fui en los días de mi juventud, cuando el secreto de Dios reposaba sobre mi morada;
5 cuando el Todopoderoso aún estaba conmigo, y mis hijos me rodeaban;
6 cuando lavaba mis pasos con mantequilla, y de la roca brotaban para mí ríos de aceite;
7 cuando salía a la puerta de la ciudad y preparaba mi asiento en la plaza;
8 los jóvenes me veían y se apartaban, y los ancianos se levantaban y permanecían de pie;
9 Los príncipes callaban, y se cubrían la boca con la mano;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Job 29:6 es parte de un relato donde Job rememora su antigua prosperidad antes de su sufrimiento y pruebas actuales. En este versículo, usa imágenes vívidas para describir la abundancia y la riqueza que disfrutaba: lavar sus pasos con mantequilla y que de la roca brotaran ríos de aceite. Estas expresiones simbolizan una plenitud de bendiciones materiales y un provecho generoso que superaba lo común. La mantequilla y el aceite representan productos valiosos y signos de bienestar en su contexto. El versículo evoca un tiempo en que Job vivía en abundancia y seguridad, rodeado de los frutos concretos de su prosperidad y favor divino.
Contexto literario
En Job 29:1-6, Job inicia una reflexión nostálgica y emotiva sobre sus tiempos pasados de prosperidad, cuando Dios le favorecía visiblemente y su reputación y honor eran firmes. No solo anhela la recuperación de su riqueza exterior, sino también de su ánimo espiritual y de la relación íntima con Dios que entonces gozaba. Este pasaje refleja el marcado contraste entre su actual situación de sufrimiento y dicha etapa de bendición plena, llena de protección divina y satisfacciones materiales.
Desarrollo del pasaje
El comentarista señala que Job no solo lamenta la pérdida de comodidades, sino también la perdida del favor divino y su buen estado espiritual. La prosperidad de Job no es vista como fruto del azar ni de su propio esfuerzo, sino como una manifestación del cuidado y protección de Dios, su fortaleza y protección verdadera. Cuando describe lavar sus pasos con mantequilla y los ríos de aceite brotando de la roca, realza una imagen de abundancia y gracia palpable, donde los recursos son tan abundantes que se pueden usar para embellecerse y vivir con lujo. El comentario destaca que no valoraba únicamente la acumulación de riquezas sino el disfrute efectivo y generoso de esas bendiciones. Además, remarca que en esos tiempo tuvo comunión con Dios y su favor visible, clave para su bienestar integral.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto expresan que la prosperidad y el bienestar verdadero en la vida de Job eran inseparables de la presencia y favor divino. El uso metafórico de productos agrícolas refinados, mantequilla y aceite, subraya que la riqueza de Job se reflejaba no solo en posesiones sino en calidad de vida y confianza en Dios. Esta imagen poética recuerda al lector que el anhelo de Job es más profundo que lo material: es un deseo por restaurar el estado espiritual y la bendición que sustentaba esas abundancias visibles.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 29:1-6. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.