Job 28:19
Ni el topacio de Etiopía se le iguala, ni puede ser valuada con oro puro.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
16 No puede ser valorada con el oro de Ofir, ni con ónice ni con zafiro preciados.
17 Ni el oro ni el cristal se le igualan, ni se cambiará por joyas de oro fino.
18 No se mencionará coral ni perlas, porque el valor de la sabiduría es más alto que el de los rubíes.
19 Ni el topacio de Etiopía se le iguala, ni puede ser valuada con oro puro.
20 ¿De dónde, pues, viene la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento?
21 Está oculta a los ojos de todo ser viviente, y permanece oculta para las aves del cielo.
22 La destrucción y la muerte dicen: «Con nuestros oídos hemos oído su fama».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje de Job 28:12-19 reflexiona sobre el valor y la naturaleza inalcanzable de la sabiduría verdadera, contrastando la búsqueda y la valoración humana de las riquezas materiales con la imposibilidad de obtener sabiduría a través de ellas. El versículo 19 destaca que ni el topacio de Etiopía ni el oro puro igualan el valor de esta sabiduría. Esto subraya que, a diferencia de los tesoros materiales que los hombres codician y acumulan, la sabiduría genuina no tiene precio y no puede ser adquirida por medios económicos ni humanos.
Contexto literario
Este pasaje se enmarca en un discurso de Job sobre la búsqueda de la sabiduría, después de haber enumerado varios de los tesoros mundanos más valorados como oro, plata y piedras preciosas. En este contexto, Job expone que a pesar de los esfuerzos humanos por enriquecerse, la verdadera sabiduría no se halla en las riquezas materiales ni en la exploración de la tierra o el mar. En cambio, esta sabiduría se relaciona con conocer y disfrutar de Dios y de uno mismo, algo que no puede comprarse ni heredarse.
Desarrollo del pasaje
Job cuestiona dónde puede encontrarse la sabiduría verdadera y señala que ni los mineros ni los marineros conocen su lugar, ya que ni el subsuelo ni el mar la contienen. La sabiduría sobrepasa cualquiera de los tesoros más valiosos, siendo inestimable y ocultándose de la comprensión humana común. Aunque los hombres busquen enriquecer sus vidas con las riquezas más preciosas, no pueden comprar ni alcanzar esta sabiduría, que en última instancia es un don espiritual. Así, el pasaje exhorta a valorar más la sabiduría divina que los bienes materiales y orienta a buscarla a través de la religión y la relación con Dios, ya que el mundo no ofrece las respuestas ni los medios para obtenerla.
Nota de lectura
Este comentario enfatiza que la sabiduría valorada en el texto no es una simple inteligencia o conocimiento humano, sino un entendimiento profundo y espiritual que conduce a la felicidad y la vida eterna. Además, destaca que la verdadera sabiduría no puede heredarse ni adquirirse con dinero, sino que es un regalo espiritual relacionado con la gracia divina y la iluminación interior, a diferencia del valor pasajero y transferible de las riquezas materiales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: job 28:12-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.