Jeremías 2:1
Además, la palabra del Señor vino a mí, diciendo:
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Además, la palabra del Señor vino a mí, diciendo:
2 «Ve y proclama a oídos de Jerusalén: Así dice el Señor: Recuerdo tu fidelidad en tu juventud, el amor de tus desposorios, cuando me seguías en el desierto, en una tierra no sembrada.»
3 Israel era santidad para el Señor, las primicias de su cosecha; todos los que lo devoraban eran culpables; sobre ellos caía el mal, dice el Señor.
4 Escuchen la palabra del Señor, casa de Jacob y todas las familias de la casa de Israel:
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Jeremías recibe directamente la palabra del Señor para transmitir un mensaje urgente y solemne a Jerusalén. Este versículo inicia una exhortación que enfrenta a Israel con su ingratitud y deslealtad hacia Dios, recordándoles las bendiciones y el cuidado divino en tiempos pasados, con la intención de que reconozcan su error y se conviertan.
Contexto literario
Jeremías 2:1-8 presenta la misión específica que Dios encarga al profeta: transmitir a los habitantes de Jerusalén un mensaje que denuncia su alejamiento de Dios, recordándoles el amor y los beneficios concedidos al pueblo desde sus comienzos, y condenando su abandono y traición a la alianza, que ahora los enfrenta a consecuencias divinas.
Desarrollo del pasaje
El versículo 2:1 pone en escena la entrega directa de Dios a Jeremías para llevar una palabra clave: una carga especial para reprender a Israel. Jeremías debe salir de su retiro tranquilo en Anatot y confrontar a Jerusalén con un mensaje solemne, para que nadie pueda ignorar su responsabilidad. La indicación es que los ministros deben siempre contrastar su mensaje con la palabra de Dios y asegurar que sea el mandato exacto que les corresponde proclamar. En este pasaje, la palabra del Señor inicia la demanda a Israel de recordar la alianza inicial, el cariño y cuidado que Dios les mostró en la juventud del pueblo, cuando debieron confiar y seguirlo en el desierto. Esta memoria busca generar vergüenza y arrepentimiento ante la ingratitud evidente al haberse alejado de Dios para seguir ídolos y maldad. Así, el mandato enviado a Jeremías es el inicio de una acusación divina contra la infidelidad y la corrupción de Israel.
Nota de lectura
El recibimiento claro y formal de la palabra de Dios para una orden específica legitima la misión de Jeremías como portavoz divino ejemplar. El texto sugiere que el ministerio y la predicación requieren una constante confirmación de que el mensaje proviene auténticamente del Señor, para que la carga transmitida tenga autoridad y provoque efecto. Además, el versículo subraya la importancia del recuerdo histórico como base para el llamado a la conversión y la fidelidad a Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: jeremiah 2:1-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.