Isaías 10:22
Porque aunque tu pueblo, Israel, sea como la arena del mar, solo un remanente de él volverá; la destrucción decretada rebosará en justicia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Los árboles que queden en su bosque serán tan pocos que un niño podrá contarlos.
20 Acontecerá en aquel día que el remanente de Israel y los sobrevivientes de la casa de Jacob no volverán a apoyarse en quien los hirió, sino que se apoyarán con fidelidad en el Señor, el Santo de Israel.
21 Un remanente volverá, el remanente de Jacob, al Dios poderoso.
22 Porque aunque tu pueblo, Israel, sea como la arena del mar, solo un remanente de él volverá; la destrucción decretada rebosará en justicia.
23 Porque el Señor, Dios de los ejércitos, ejecutará la destrucción decretada en toda la tierra.
24 Por tanto, así dice el Señor, Dios de los ejércitos: «Pueblo mío que habitas en Sion, no temas al asirio. Te herirá con vara y levantará su bastón contra ti, como en Egipto.»
25 Porque de aquí a muy poco tiempo cesará mi indignación, y mi ira se volverá para su destrucción.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Isaías 10:22 habla sobre la realidad de un pueblo muy numeroso, Israel, comparable a la arena del mar en cantidad, pero enfatiza que solo un pequeño remanente de este pueblo regresará. Este versículo refleja una doble acción divina: la purificación y la salvación de un grupo reducido de personas, y la destrucción de muchos otros, juzgados con justicia. Se subraya que la salvación no es masiva, sino que solo unos pocos, el remanente, son preservados y regresan a Dios después de tiempos difíciles.
Contexto literario
El versículo pertenece a un pasaje más amplio (Isaías 10:20-23) donde se describe cómo Dios actuará en Jerusalén y en el monte Sion a través de la invasión asiria. Mientras la mayoría de Israel enfrenta juicio y destrucción por su desobediencia, un remanente fiel se aparta de la confianza en fuerzas humanas y vuelve humildemente a Dios. Este pasaje muestra la fidelidad de Dios al mantener un grupo fiel y, al mismo tiempo, ejecutar justo juicio sobre la nación.
Desarrollo del pasaje
El remanente mencionado no es un grupo grande sino una minoría, destacada y separada para Dios amid la corrupción general. A través de la experiencia dolorosa de la invasión, este grupo aprende a no confiar en apoyos humanos como el asirio, sino solo en Dios, el «Santo de Israel». Retornan a Él sinceramente, renovando su compromiso y fiel obediencia. En contraste, la mayoría enfrentará una «consumación» o destrucción extendida y poderosa, decretada y controlada por Dios, que se ejecuta con justicia y sabiduría, estableciendo límites precisos. Este juicio es tanto castigo como purificación, y resalta la soberanía de Dios sobre la historia y el destino de Israel.
Nota de lectura
Este pasaje destaca la tensión entre la multitud de Israel y la pequeñez del remanente fiel, subrayando que el verdadero regreso a Dios implica arrepentimiento genuino y abandono de falsas seguridades. La idea del remanente insistido aquí en Isaías se refleja también en otros textos bíblicos como una constante en la experiencia de Israel, donde grandes números no garantizan salvación, sino la fidelidad a Dios en medio de la adversidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: isaiah 10:20-23. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.