Génesis 5:3
Y Adán vivió ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen; y llamó su nombre Set.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Este es el libro de las generaciones de Adán. El día en que Dios creó al hombre, lo hizo a su semejanza;
2 Varón y hembra los creó, los bendijo y llamó su nombre Adán, el día en que fueron creados.
3 Y Adán vivió ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen; y llamó su nombre Set.
4 Después que engendró a Set, Adán vivió ochocientos años más, y tuvo hijos e hijas.
5 Y todos los días que vivió Adán fueron novecientos treinta años; y murió.
6 Set vivió ciento cinco años, y engendró a Enós.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 5:3 nos relata que Adán, tras vivir ciento treinta años, engendró a Set, un hijo que fue hecho a su semejanza y conforme a su imagen. Esta indicación refleja que Set heredó la naturaleza humana caída de Adán, es decir, una naturaleza marcada por el pecado y la corrupción resultantes de la caída.
Contexto literario
El versículo integra la genealogía de Adán, que es una lista de sus descendientes y sus edades, sirviendo para conectar a Adán, el primer hombre, con la línea ancestral que eventualmente conduce a Cristo. La sección comprende Génesis 5:1-5 y comienza con un resumen de la creación de Adán y Eva a la imagen de Dios. Sin embargo, para cuando Set nace, Adán ya es un hombre caído, por lo cual su hijo refleja esa realidad.
Desarrollo del pasaje
El nacimiento de Set no sólo marca la continuación de la descendencia de Adán, sino que simboliza la transmisión de su estado humano y moral. Aunque Adán fue creado a imagen de Dios en pureza y justicia, después de la caída él engendra un hijo semejante a sí mismo en pecado y mortalidad. Esta comparación subraya que la gracia no se transmite automáticamente, sino que la corrupción sí se hereda. Además, otros hijos e hijas nacieron de Adán, pero Set es resaltado por ser el antepasado directo de la línea que llevará al Mesías y a la iglesia, por eso su nombre es mencionado con énfasis.
Nota de lectura
Es importante destacar que la ‘imagen’ mencionada en el versículo aquí no remite a la imagen original divina en que Adán fue creado, sino a la imagen deteriorada y caída que Adán tiene al momento de engendrar a Set. La vida terrestre de Adán, la cual comenzó a ser mortal tras su pecado, reflejó también su condición espiritual y física. Esta genealogía enfatiza la realidad del pecado y la muerte heredados desde la humanidad de Adán.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 5:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.