Génesis 5:2
Varón y hembra los creó, los bendijo y llamó su nombre Adán, el día en que fueron creados.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Este es el libro de las generaciones de Adán. El día en que Dios creó al hombre, lo hizo a su semejanza;
2 Varón y hembra los creó, los bendijo y llamó su nombre Adán, el día en que fueron creados.
3 Y Adán vivió ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen; y llamó su nombre Set.
4 Después que engendró a Set, Adán vivió ochocientos años más, y tuvo hijos e hijas.
5 Y todos los días que vivió Adán fueron novecientos treinta años; y murió.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Génesis 5:2 presenta un resumen sobre la creación de la humanidad, donde Dios creó al hombre y a la mujer a su imagen, otorgándoles bendición y un nombre común: Adán. Este versículo destaca que ambos, varón y hembra, fueron formados directamente por Dios y bendecidos para su mutua ayuda y la perpetuación de la especie. La referencia al nombre Adán subraya su origen terrenal, recordando su fragilidad y dependencia de Dios.
Contexto literario
Esta sección (Génesis 5:1-5) introduce la genealogía de Adán, raíz de la línea humana sagrada que culmina en la figura de Cristo, el 'segundo Adán'. El texto reafirma conceptos clave sobre la creación: la intervención directa de Dios, la naturaleza originaria y la bendición concedida a la primera pareja humana. Se destaca que el hombre no se hizo a sí mismo, sino que debe someterse a su Creador.
Desarrollo del pasaje
El versículo enfatiza que Dios no solo creó a Adán y Eva en igualdad de dignidad y semejanza divina, sino que también los bendijo, especialmente en cuanto a la fecundidad. Esto es fundamental para entender la relación entre ambos géneros, hermanos en origen y propósito. Asimismo, el nombre ‘Adán’, dado por Dios, es un recordatorio constante de su origen humilde, y esta denominación conjunta refuerza la unidad esencial de ambos desde la creación y en el llamado divino.
Nota de lectura
Es importante reconocer que, aunque ambos fueron hechos a imagen de Dios, esta imagen original de justicia y santidad fue posteriormente corrompida en la descendencia, como se observa en la genealogía que sigue. La bendición y el nombre dados por Dios tenían un valor más allá de lo social: representaban un vínculo divino y una identidad destinada a perdurar y a cumplir un plan redentor.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: genesis 5:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.