Ezequiel 9:10
Por eso tampoco mi ojo tendrá compasión, ni tendré piedad; sobre sus cabezas haré recaer su conducta».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
7 Les dijo: «Contaminen la casa y llenen los atrios de muertos. Salgan». Salieron y mataron en la ciudad.
8 Mientras ellos mataban y yo quedaba solo, caí sobre mi rostro y clamé: «¡Ah, Señor Dios! ¿Destruirás a todo el remanente de Israel derramando tu furor sobre Jerusalén?»
9 Y él me respondió: «La iniquidad de la casa de Israel y de Judá es muy grande; la tierra está llena de sangre y la ciudad, de perversidad, porque dicen: “El Señor ha abandonado la tierra, y el Señor no ve”.
10 Por eso tampoco mi ojo tendrá compasión, ni tendré piedad; sobre sus cabezas haré recaer su conducta».
11 Y he aquí, el hombre vestido de lino, que tenía el tintero a su lado, trajo la respuesta, diciendo: «He hecho conforme a lo que me mandaste».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Ezequiel 9:10 expresa la severa respuesta divina frente a la persistencia en el pecado de la nación de Israel. La ausencia total de compasión y piedad evidencia que Dios ha agotado todas las oportunidades para el arrepentimiento, y ahora su justicia exige una retribución ineludible. El avance de la destrucción recae directamente sobre los responsables de la conducta pecaminosa, simbolizando que cada quien cosecha las consecuencias de sus actos.
Contexto literario
Este versículo se encuentra en el marco de Ezequiel 9:5-11, donde Dios ordena a los agentes de la destrucción ejecutar juicio sobre Jerusalén debido a sus abominaciones. El mandato es categórico: eliminar sin distinción ni piedad a todos los culpables y cómplices que no lloran su pecado, iniciando por el lugar santo y extendiéndose a toda la ciudad. Paralelamente, se protege a un remanente marcado por su arrepentimiento y dolor por los pecados del pueblo.
Desarrollo del pasaje
La instrucción divina destaca la estricta ausencia de clemencia contra aquellos que han persistido en la rebelión, reflejando la gravedad de sus transgresiones y la imposibilidad de toda justificativa para reducir la sentencia. La ejecución del castigo comienza en el templo, cuyo incumplimiento final provocó la ruptura con la misericordia divina, y avanza inexorablemente hacia todos los sectores. Este juicio ejemplifica cómo la santidad de Dios demanda una respuesta absoluta ante el pecado, aún si eso implica la destrucción hasta sobre aquellos que creyeron refugiarse en su condición oclesiástica. La frase revela que el juicio no es arbitrario sino la consecuencia directa de la conducta pecaminosa, la cual se volverá contra sus autores. En suma, es un mensaje que enseña la seriedad del pecado y la coherencia de la justicia de Dios.
Nota de lectura
El texto señala la tensión entre la misericordia y la justicia divina. Aunque la misericordia de Dios es extendida, esta tiene un límite cuando la humanidad continúa en la obstinación de su pecado. El castigo que recae sobre Jerusalén es tanto justo como necesario, y el versículo subraya que esta acción judicial no es expresión de placer en la destrucción, sino una consecuencia inevitable de la conducta perniciosa del pueblo. Además, destaca que aquellos señalados para salvación quedan preservados, confirmando la fidelidad y precisión de la justicia de Dios.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 9:5-11. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.