Ezequiel 30:5
Etiopía, Libia, Lidia, todo el pueblo mezclado, Cub y los hombres de la tierra aliada caerán con ellos a espada.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 «Hijo de hombre, profetiza y di: Así dice el Señor Dios: ¡Lamenten! ¡Ay de aquel día!»
3 Porque el día está cerca, sí, el día del Señor está cerca; día de nubes, será el tiempo de las naciones.
4 La espada vendrá sobre Egipto, y habrá gran angustia en Etiopía, cuando caigan los heridos en Egipto, cuando se lleven su multitud y sean derribados sus cimientos.
5 Etiopía, Libia, Lidia, todo el pueblo mezclado, Cub y los hombres de la tierra aliada caerán con ellos a espada.
6 Así dice el Señor: También caerán los que sostienen a Egipto, y el orgullo de su poder será abatido; desde Migdol hasta Syene caerán a espada en ella, dice el Señor Dios.
7 Serán desolados en medio de tierras desoladas, y sus ciudades estarán entre las ciudades arruinadas.
8 Y sabrán que yo soy el Señor, cuando prenda fuego en Egipto y sean destruidos todos sus ayudadores.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Ezequiel 30:5 forma parte de una profecía que anuncia la inminente destrucción de Egipto y sus aliados. El texto resalta que no solo Egipto será devastado, sino también las naciones cercanas y aquellas que mantienen alianzas con él, como Etiopía, Libia, Lidia, Cub y otros grupos diversos que habitan en Egipto. Esta caída se presenta como consecuencia de la justa reprensión divina contra un pueblo que ha provocado la ira de Dios.
Contexto literario
Esta profecía se encuentra en Ezequiel 30:1-19, donde el profeta describe en detalle el castigo que sobrevendrá a Egipto por su orgullo, su confianza en sus recursos y alianzas, y su oposición a Dios. La profecía enfatiza que la destrucción será completa y dolorosa, afectando tanto a Egipto como a las naciones relacionadas, y que servirá para mostrar el poder y la justicia de Dios frente a los pueblos paganos.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico señala que la destrucción referida será lamentable y llenará de dolor, manifestando un día terrible, el día del Señor, en que Dios hará justicia. Egipto, aunque poderoso y poblado, será derrotado; sus aliados y residentes extranjeros, incluidos grupos de diferentes naciones y hasta aquellos que profesan algún pacto con Dios pero se han unido a sus enemigos, caerán junto con él. La profecía destaca que los falsos apoyos de Egipto -su ejército, sus princesas, su pueblo y sus recursos naturales- no lograrán salvarlo. La espada, empleada como símbolo del juicio divino, se extenderá a todas las regiones vinculadas a Egipto, demostrando la universalidad y severidad del castigo. La caída de estos pueblos será señal de que solo Dios es supremo y justo, y que ningún poder humano puede impedir la ejecución de sus juicios.
Nota de lectura
Es importante observar que la profecía no solo se refiere a eventos históricos particulares sino que también subraya una lección teológica general: quienes se unen a los enemigos de Dios o confían en apoyos falsos enfrentarán consecuencias; la justicia divina es imparcial y abarca tanto a naciones poderosas como a sus aliados y residentes. Así, la destrucción no es solo un castigo político, sino una manifestación del juicio soberano de Dios para que todos reconozcan su autoridad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ezekiel 30:1-19. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.