Efesios 4:20
Pero ustedes no aprendieron así a Cristo;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Esto digo, pues, y testifico en el Señor: que ya no vivan como los demás gentiles, que andan en la vanidad de su mente,
18 teniendo el entendimiento oscurecido, alejados de la vida de Dios por la ignorancia que hay en ellos, debido a la dureza de su corazón;
19 los cuales, habiendo perdido toda sensibilidad, se entregaron a la lascivia, para cometer con avidez toda clase de impureza.
20 Pero ustedes no aprendieron así a Cristo;
21 si en verdad lo oyeron y fueron enseñados por él, conforme a la verdad que está en Jesús:
22 que, en cuanto a la pasada manera de vivir, se despojen del viejo hombre, que está corrompido por los deseos engañosos,
23 y sean renovados en el espíritu de su mente,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Efesios 4:20, el apóstol Pablo señala que los cristianos no han aprendido a vivir como los gentiles no convertidos, quienes actúan según un entendimiento engañado y corazones endurecidos. Este versículo enfatiza la importancia de una transformación radical en la vida de los creyentes, que debe reflejar lo que han aprendido acerca de Cristo a través de su doctrina y el Espíritu. La enseñanza recibida no es sólo conocimiento intelectual, sino un cambio substancial que impide que el cristiano se asemeje a la conducta mundana anterior.
Contexto literario
El versículo se encuentra en un pasaje mayor (Efesios 4:17-32), donde Pablo exhorta a los creyentes a abandonar la antigua manera de vivir, propia de los gentiles alejados de Dios, y adoptar una vida caracterizada por la pureza, santidad y el amor mutuo dentro del cuerpo de Cristo. Este segmento insta a superar la ignorancia y conductas destructivas para reflejar la nueva identidad en Cristo.
Desarrollo del pasaje
Pablo describe la conducta de los gentiles como guiada por la oscuridad y la ignorancia espiritual, carentes del sentimiento de pecado y entregados a deseos impuros. Contrasta esa vida con la enseñanza recibida por los cristianos, quienes han sido rescatados y llamados a vivir conforme a la verdad y santidad que Cristo enseña. Aprender a Cristo implica internalizar su doctrina y dejarse transformar por su Espíritu, de modo que la vida del creyente refleje la luz, la pureza y la justicia de Dios. Esta enseñanza exige un cambio radical: desechar el 'viejo hombre' y revestirse del 'nuevo', haciendo tangible la renovación interior por medio de un caminar distinto al habitual en el mundo.
Nota de lectura
Pablo utiliza la imagen de aprender a Cristo no como si fuera un simple conocimiento teórico, sino como una experiencia de transformación que debe dar un impacto real en la conducta. Además, la dificultad y peligros de la vida gentílica se subrayan para marcar el contraste obligatorio en la vida cristiana, haciendo que el rechazo de los antiguos hábitos no sea opcional sino una necesidad moral y espiritual.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: ephesians 4:17-32. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.