Deuteronomio 29:27
por eso se encendió la ira del Señor contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Y todas las naciones dirán: «¿Por qué ha hecho así el Señor a esta tierra? ¿Cuál es el motivo de este gran enojo?»
25 Entonces dirán: «Porque abandonaron el pacto del Señor, el Dios de sus padres, que él estableció con ellos cuando los sacó de la tierra de Egipto;
26 y fueron a servir a otros dioses, y los adoraron, dioses que no conocían ni les había dado;
27 por eso se encendió la ira del Señor contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro;
28 y el Señor los desarraigó de su tierra con ira, con furor y con gran indignación, y los arrojó a otra tierra, tal como sucede hoy».
29 Las cosas secretas pertenecen al Señor nuestro Dios, pero las reveladas nos pertenecen a nosotros y a nuestros hijos para siempre, para que cumplamos todas las palabras de esta ley.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Deuteronomio 29:27 refleja la severa reacción divina frente al alejamiento de Israel de su pacto con Dios reflejado en el libro de la Ley. La ira del Señor se enciende contra la tierra porque el pueblo huyó hacia la idolatría y rechazó el compromiso sagrado; por lo tanto, todas las maldiciones descritas en el contrato divino se desatarán sobre ellos. Esto nos muestra cómo la desobediencia colectiva y la infidelidad traen consecuencias graves, no solo a individuos sino también a la nación y la tierra donde habitan.
Contexto literario
En Deuteronomio 29:10-29, Moisés concluye su discurso recordando la importancia de la alianza entre Dios e Israel, especialmente ante la amenaza persistente de la idolatría. Este discurso reunió a toda la comunidad —no solo a los líderes sino también a mujeres, niños y hasta extranjeros adheridos al pacto— para reafirmar su compromiso con Dios. Moisés advierte sobre los peligros de apartarse del pacto y de rendirse a las prácticas idolátricas de otras naciones, destacando las consecuencias devastadoras tanto para personas como para la tierra.
Desarrollo del pasaje
El capítulo enfatiza la solemnidad del pacto, que es universal e incluye a todos los miembros y generaciones del pueblo. Moisés describe detalladamente a quienes se apartan de Dios, quienes se engañan pensando que serán protegidos pese a su idolatría y pecado, y manifiesta la justicia implacable de Dios contra ellos. Se describe el castigo divino como una cadena de acciones que van desde enfermedades hasta la desolación completa del país, comparándola con la destrucción de Sodoma. Todo esto ocurre porque el pueblo ha abandonado la alianza de sus antepasados, el pacto sagrado, y ha servido a otros dioses sin mérito ni derecho. La tierra, por tanto, sufre el castigo junto con sus habitantes, demostrando la seriedad del compromiso covenantal.
Nota de lectura
Este pasaje muestra la gravedad de la infidelidad en la relación con Dios y cómo afecta tanto a personas como a comunidades enteras. Nos recuerda que el pacto con Dios implica un compromiso serio y duradero, y que apartarse de él tiene consecuencias profundas y visibles. También anticipa la continuidad del pacto y la inclusión de futuros creyentes, señalando una esperanza más allá de esta advertencia. Es un llamado a la reflexión sobre nuestra propia fidelidad y el respeto hacia los compromisos espirituales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: deuteronomy 29:10-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.