Daniel 2:26
El rey respondió y dijo a Daniel, cuyo nombre era Beltasar: «¿Eres tú capaz de darme a conocer el sueño que tuve y su interpretación?»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
23 «A ti, Dios de mis padres, te doy gracias y te alabo, porque me has dado sabiduría y poder, y ahora me has hecho saber lo que te pedimos; pues nos has dado a conocer el asunto del rey».
24 Por tanto, Daniel fue a Arioc, a quien el rey había puesto para destruir a los sabios de Babilonia, y le dijo: «No destruyas a los sabios de Babilonia; llévame ante el rey, y mostraré al rey la interpretación».
25 Entonces Arioc llevó apresuradamente a Daniel ante el rey y le dijo: «He hallado a un hombre de los cautivos de Judá que dará a conocer al rey la interpretación».
26 El rey respondió y dijo a Daniel, cuyo nombre era Beltasar: «¿Eres tú capaz de darme a conocer el sueño que tuve y su interpretación?»
27 Daniel respondió en presencia del rey: «El misterio que el rey demanda no puede mostrarlo ningún sabio, astrólogo, mago ni adivino».
28 «Pero hay un Dios en el cielo que revela los misterios, y él ha dado a conocer al rey Nabucodonosor lo que ha de suceder en los últimos días. Tu sueño y las visiones de tu cabeza en tu cama son estos».
29 «A ti, oh rey, mientras estabas en tu cama, te vinieron pensamientos acerca de lo que habría de suceder en el porvenir; y el que revela los misterios te ha mostrado lo que ha de suceder».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Daniel 2:26, el rey Nabucodonosor se dirige a Daniel con cierta duda y curiosidad, preguntándole si realmente es capaz de contarle el sueño que tuvo y, además, ofrecer su interpretación. Esto ocurre en un momento crucial, después de que Daniel interviniera para salvar la vida de los sabios babilonios que no pudieron revelar el sueño. El pasaje refleja la tensión entre los métodos humanos de interpretación y la revelación divina que Daniel representa.
Contexto literario
El versículo se sitúa en el contexto donde el rey, insatisfecho con sus magos y sabios por no poder descifrar su sueño, ha dado oportunidad a Daniel, un joven judío, para que intente resolver el misterio. Anteriormente, Daniel había solicitado tiempo al rey para buscar la revelación de Dios. El pasaje completo (Daniel 2:24-30) muestra la preparación y la intervención divina para que Daniel pueda tanto revelar el sueño como interpretarlo, enfrentando con ello a los sabios de Babilonia.
Desarrollo del pasaje
Daniel actúa con rapidez para detener la ejecución de los sabios, demostrando una actitud misericordiosa y justicia al salvar sus vidas pese a su incapacidad. Cuando se presenta ante el rey, enfrenta el desafío con confianza en Dios, quien revela secretos que ningún sabio puede conocer por sí mismo. El rey manifiesta escepticismo debido a la juventud y aparente inexperiencia de Daniel, contrastando con la expectativa puesta en los sabios. Sin embargo, esta situación sirve para evidenciar cómo Dios utiliza lo débil y despreciado para mostrar su poder y sabiduría, resaltando la insuficiencia humana y la necesidad de la revelación divina. Daniel reconoce humildemente que su conocimiento no proviene de su propia sabiduría, sino de una revelación objetiva para beneficio del rey y su pueblo.
Nota de lectura
Este episodio subraya que, aunque las artes y la sabiduría humana pueden fallar, Dios tiene el poder de revelar sus misterios a quienes Él elige. La humildad de Daniel y su servicio al rey reflejan una dependencia absoluta de la gracia divina y un compromiso para compartir la verdad recibida, lo cual es esencial para comprender la soberanía de Dios sobre la historia y el destino de las naciones. Además, el texto invita a reconocer que los dones y revelaciones divinas no deben atribuirse al mérito personal, sino a la voluntad y propósito de Dios para el bien común.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: daniel 2:24-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.