Hechos 21:5
Cuando se cumplieron esos días, partimos y seguimos nuestro camino; y todos, con sus esposas e hijos, nos acompañaron hasta fuera de la ciudad. Allí, puestos de rodillas en la playa, oramos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Y hallando un barco que se dirigía a Fenicia, subimos a bordo y partimos.
3 Al avistar Chipre, la dejamos a la izquierda y navegamos hacia Siria, donde desembarcamos en Tiro, porque allí debía descargar el barco su carga.
4 Allí encontramos discípulos y nos quedamos siete días. Por medio del Espíritu, ellos advertían a Pablo que no subiera a Jerusalén.
5 Cuando se cumplieron esos días, partimos y seguimos nuestro camino; y todos, con sus esposas e hijos, nos acompañaron hasta fuera de la ciudad. Allí, puestos de rodillas en la playa, oramos.
6 Después de despedirnos unos de otros, subimos al barco, y ellos regresaron a sus casas.
7 Al concluir nuestro viaje desde Tiro, llegamos a Ptolemaida, saludamos a los hermanos y permanecimos con ellos un día.
8 Al día siguiente, nosotros, los que acompañábamos a Pablo, partimos y llegamos a Cesarea; entramos en casa de Felipe el evangelista, uno de los siete, y nos alojamos con él.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El relato de Hechos 21:5 refleja la despedida afectuosa entre Pablo y los discípulos en la ciudad de Tiro, un momento lleno de oración y bendición mutua antes de proseguir el viaje hacia Jerusalén. Los creyentes locales, aunque no convertidos directamente por Pablo, demostraron gran respeto y cariño, acompañándolo con sus familias hasta la orilla del mar, evidenciando así el fuerte lazo comunitario y espiritual. La escena enfatiza la importancia de la oración en la vida del cristiano, especialmente al emprender caminos inciertos, confiando en la providencia divina.
Contexto literario
Este versículo forma parte de un tramo más amplio (Hechos 21:1-7) que narra el viaje de Pablo desde Éfeso hacia Jerusalén, pasando por diferentes localidades importantes en el contexto del mundo grecorromano, como Cos, Rodas, Patara y Tiro. En Tiro, Pablo se encuentra con discípulos que, a través del Espíritu Santo, habían anticipado las dificultades que él enfrentaría en Jerusalén. La comunidad local lo recibe con gran hospitalidad y lo insta a no continuar su viaje, pero él está decidido. La despedida pública y en oración subraya la solemnidad y la fuerza espiritual de sus vínculos.
Desarrollo del pasaje
Al llegar a Tiro, Pablo y sus compañeros disfrutan de un viaje sin contratiempos bajo la dirección providencial de Dios, que les provee oportunidades favorables como la pronta salida de un barco a Fenicia. En Tiro, Pablo se detiene siete días para compartir con los discípulos, quienes, movidos por el Espíritu, conocen las pruebas que le aguardan. Durante este tiempo, desarrollan un fuerte respeto por Pablo, manifestado en la presencia de sus esposas e hijos y en la emotiva despedida que coincide con la urgente necesidad de Pablo de continuar su misión. Terminan arrodillados en la playa, clamando en oración, demostrando que aún ante la separación física, la conexión espiritual persiste y se fortalece, y confiando en la protección y guía divina para el futuro inmediato.
Nota de lectura
Esta escena destaca no solo el afecto que genera Pablo entre los seguidores del evangelio, sino también la práctica intensa de la oración como recurso espiritual en momentos de transición y peligro. La participación activa de familias completas en el acompañamiento subraya cómo la fe se vive y se transmite en comunidad. Además, la disposición de Pablo a continuar con su misión a pesar de los consejos en contra impulsa una reflexión sobre el compromiso con el llamado divino, incluso cuando implica adversidad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 21:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.