Hechos 16:2
De él daban buen testimonio los hermanos que estaban en Listra y en Iconio.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Llegó entonces a Derbe y a Listra; y he aquí, había allí un discípulo llamado Timoteo, hijo de una mujer judía creyente, pero su padre era griego.
2 De él daban buen testimonio los hermanos que estaban en Listra y en Iconio.
3 A éste quiso Pablo llevar consigo; y tomándolo, lo circuncidó por causa de los judíos que había en aquellos lugares, pues todos sabían que su padre era griego.
4 Y al pasar por las ciudades, les entregaban las decisiones que habían sido acordadas por los apóstoles y los ancianos en Jerusalén, para que las guardaran.
5 Así las iglesias se fortalecían en la fe y aumentaban en número cada día.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En Hechos 16:2 se destaca que de Timoteo daban buen testimonio los hermanos de Listra e Iconio. Este reconocimiento proviene de su reputación intachable y su comportamiento ejemplar dentro de la comunidad cristiana, no sólo en su lugar de origen, sino también en ciudades vecinas. Tales elogios indican que Timoteo era un joven muy respetado y con grandes expectativas para el ministerio.
Contexto literario
El versículo forma parte de un pasaje más amplio (Hechos 16:1-5) que narra cómo Pablo toma bajo su tutela a Timoteo para formarlo como discípulo y compañero de ministerio. Timoteo, con una madre judía creyente y un padre griego, había sido educado en la fe, aunque no había sido circuncidado inicialmente debido a la tradición paterna. Pablo, reconociendo su valor y capacidades, decide llevarlo consigo en sus viajes evangelísticos.
Desarrollo del pasaje
El comentario histórico explica que la buena fama de Timoteo entre los hermanos de Listra e Iconio era fundamental para su incorporación al ministerio activo con Pablo. A pesar de las diferencias culturales y religiosas en su familia, Timoteo había sido criado en el temor de Dios y demostraba un carácter firme, serio y devoto. Pablo decidió circuncidarlo no por obligación legalista, sino para facilitar su aceptación entre los judíos durante la predicación, adaptándose para no obstaculizar el mensaje del evangelio. Además, esta situación ilustra la sabiduría pastoral de Pablo al equilibrar principios doctrinales con la sensibilidad cultural del contexto, fortaleciendo así las comunidades cristianas y extendiendo la misión apostólica.
Nota de lectura
Es importante destacar que, aunque Pablo apoyaba la libertad frente a la imposición de la circuncisión como requisito para la salvación, actuó con flexibilidad para beneficiar el avance del evangelio en contextos específicos. Esto refleja una acción estratégica más que un cambio de doctrina, y muestra su preocupación por el bienestar y la formación de sus colaboradores como Timoteo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 16:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.