Hechos 1:21
Por tanto, es necesario que, de los hombres que han estado con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
18 Este, pues, adquirió un campo con el salario de su maldad; y, cayendo de cabeza, se reventó por la mitad, y todas sus entrañas se derramaron.
19 Y esto fue conocido por todos los habitantes de Jerusalén, de modo que aquel campo se llama en su lengua Acéldama, es decir, Campo de Sangre.
20 «Porque está escrito en el libro de los Salmos: Que su morada quede desierta, y no haya quien habite en ella; y su oficio que otro lo tome».
21 Por tanto, es necesario que, de los hombres que han estado con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros,
22 comenzando desde el bautismo de Juan hasta el día en que fue llevado arriba de entre nosotros, uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección».
23 Y propusieron a dos: a José, llamado Barsabás, por sobrenombre Justo, y a Matías.
24 Y oraron así: «Tú, Señor, que conoces los corazones de todos, muestra cuál de estos dos has escogido,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Hechos 1:21 destaca la necesidad de escoger a un nuevo apóstol que haya acompañado constantemente a Jesús durante su ministerio terrenal. Esta exigencia subraya la importancia de la fidelidad y la proximidad histórica y espiritual con Jesús para ejercer el apostolado legítimamente. El pecado de Judas no solo implicó su propia perdición, sino que dejó un vacío en el colegio apostólico, cuya integridad como grupo de doce, símbolo de las tribus de Israel, debía ser restaurada antes del derramamiento del Espíritu Santo.
Contexto literario
En el contexto más amplio de Hechos 1:15-26, después de la ascensión de Jesús, los discípulos se reúnen en Jerusalén, unas ciento veinte personas, para decidir cómo llenar la vacante dejada por Judas Iscariote. Pedro, en un acto de liderazgo respetuoso, propone que sea alguien que haya estado con ellos todo el tiempo que Jesús estuvo presente, es decir, durante todo su ministerio público, y que tenga testimonio directo de la resurrección. Este período de tiempo aseguraba que el elegido tuviera plena comprensión y testimonio de la obra de Jesús.
Desarrollo del pasaje
El pasaje refleja la seriedad con que se toma la continuidad apostólica y la transparencia en la elección. La insistencia en que el candidato haya acompañado a Jesús de manera constante refleja la necesidad de un testimonio auténtico y experimentado. El comentario histórico señala que la elección se realiza ante una asamblea representativa, con una oración dirigida a Dios para discernir la voluntad divina. Esto evita decisiones arbitrarias y asegura que el sucesor de Judas sea aprobado por el Espíritu. Además, la elección del apóstol no solo es un nombramiento administrativo, sino un llamado a ser testigo presencial y fiel de la resurrección, fundamento de la fe cristiana.
Nota de lectura
Este proceso de selección evidencia la importancia que se otorgaba a la fidelidad y testimonio personal en los primeros tiempos de la iglesia, enfatizando que el ministerio apostólico requiere una íntima relación con Jesús desde el inicio del ministerio público hasta su ascensión. La restauración del número doce simboliza la continuidad y legitimidad del testimonio apostólico frente a la comunidad creyente y ante el mundo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 1:15-26. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.