2 Samuel 7:29
Por tanto, bendice la casa de tu siervo, para que permanezca para siempre delante de ti; porque tú, Señor Dios, lo has dicho, y con tu bendición la casa de tu siervo será bendecida para siempre.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 Que tu nombre sea engrandecido para siempre, diciendo: “El Señor de los ejércitos es Dios sobre Israel”; y que la casa de tu siervo David permanezca firme delante de ti.
27 Porque tú, Señor de los ejércitos, Dios de Israel, has revelado a tu siervo: “Yo te edificaré una casa”; por eso tu siervo ha tomado ánimo para orar esta oración ante ti.
28 Ahora pues, Señor Dios, tú eres Dios, y tus palabras son verdad; has prometido este bien a tu siervo.
29 Por tanto, bendice la casa de tu siervo, para que permanezca para siempre delante de ti; porque tú, Señor Dios, lo has dicho, y con tu bendición la casa de tu siervo será bendecida para siempre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En 2 Samuel 7:29, David concluye con una petición humilde y sincera, suplicando a Dios que bendiga y establezca para siempre la casa de su siervo. Este versículo refleja la esperanza de la permanencia y prosperidad de su linaje ante Dios, fundamentada en la promesa divina y el reconocimiento de que toda bendición proviene de Él.
Contexto literario
El pasaje global (2 Samuel 7:18-29) presenta la respuesta de David a la promesa que Dios le hizo a través del profeta Natán sobre la estabilidad y gloria futura de su casa. Tras recibir el mensaje, David se recoje en oración, muestra humildad criticando su pequeñez y la de su familia, al tiempo que reconoce la grandeza y fidelidad de Dios para con Él y el pueblo de Israel. El contexto es una solemne conversación espiritual en el tabernáculo, el lugar de la presencia de Dios.
Desarrollo del pasaje
David, al reflexionar sobre la promesa divina, se asombra de la magnanimidad de Dios hacia él, reconociendo sus limitaciones y las de su linaje. En su oración, reconoce que todas las bendiciones han sido dadas por la gracia y el placer de Dios, y no por sus méritos personales. Por ello, ora fervientemente para que la casa que Dios ha prometido edificar perdure frente a Él eternamente. Esta oración implica no solo un deseo de duración temporal, sino un reconocimiento profético que anticipa la perpetuidad del reino, culminando en la promesa del Mesías, estableciendo una continuidad espiritual y real. Además, David centra su plegaria en la gloria y el nombre de Dios, evidenciando que la bendición a su casa es para la magnificación del Señor.
Nota de lectura
La oración de David en este versículo no solo es un pedido por bienestar personal o familiar, sino un acto de fe basado en la promesa divina y en la gracia incondicional de Dios. Esto demuestra cómo las súplicas deben estar arraigadas en la confianza y obediencia hacia Dios, quien conoce el corazón y cumple sus promesas. La insistencia en que la casa permanezca para siempre delante de Dios revela la esperanza mesiánica y la importancia de la fidelidad continuada al pacto divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 7:18-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.