2 Samuel 7:27
Porque tú, Señor de los ejércitos, Dios de Israel, has revelado a tu siervo: “Yo te edificaré una casa”; por eso tu siervo ha tomado ánimo para orar esta oración ante ti.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
24 Porque tú has confirmado para ti a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre; y tú, Señor, has venido a ser su Dios.
25 Ahora pues, Señor Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y cumple lo que has prometido.
26 Que tu nombre sea engrandecido para siempre, diciendo: “El Señor de los ejércitos es Dios sobre Israel”; y que la casa de tu siervo David permanezca firme delante de ti.
27 Porque tú, Señor de los ejércitos, Dios de Israel, has revelado a tu siervo: “Yo te edificaré una casa”; por eso tu siervo ha tomado ánimo para orar esta oración ante ti.
28 Ahora pues, Señor Dios, tú eres Dios, y tus palabras son verdad; has prometido este bien a tu siervo.
29 Por tanto, bendice la casa de tu siervo, para que permanezca para siempre delante de ti; porque tú, Señor Dios, lo has dicho, y con tu bendición la casa de tu siervo será bendecida para siempre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Samuel 7:27 presenta la oración de David dirigida a Dios, motivada por la promesa que Dios le reveló a través del profeta. David responde con humildad y devoción, reconociendo que la iniciativa y el favor vienen de Dios, y no de sus méritos personales. Es notable que David, después de recibir el mensaje divino, busca en oración directa ante Dios confirmación y fortaleza para aceptar y orar conforme a esa promesa. Su oración refleja un espíritu firme y comprometido, fundado en la seguridad de la palabra de Dios.
Contexto literario
Este versículo se encuentra dentro del discurso que David ofrece a Dios tras recibir la promesa divina de que se le edificaría una casa (dinastía). El rango histórico de 2 Samuel 7:18-29 recoge la respuesta de David, donde se evidencia su humildad, gratitud y confianza en el pacto divino. David se retira para orar en el tabernáculo, en presencia de la manifestación de Dios, reconociendo la grandeza del Señor, su propia insignificancia y la fidelidad de las promesas divinas para su familia y el pueblo de Israel.
Desarrollo del pasaje
David no transmitió su respuesta a Dios por medio del profeta Nathan, sino que lo hizo personalmente, mostrando la importancia de la relación directa con Dios para el creyente. Al recibir la promesa, David se prepara en actitud de oración, demostrando que el corazón debe estar firme y enteramente dedicado. Reconoce que todo privilegio y favor recibido son gracia divina, y que la promesa dada es motivo suficiente para orar con confianza y esperar cumplimiento. Él clama para que la casa de Dios sea bendecida y establecida para siempre, basando su petición en la fidelidad y la voluntad soberana de Dios. La oración de David es un modelo de fe y dependencia, evidenciando que las grandes promesas divinas inspiran adoración, humildad y esperanza.
Nota de lectura
Este momento destaca la importancia de que la respuesta a la revelación divina sea personal y directa, subrayando la necesidad de mantener una comunión sincera y comprometida con Dios. Además, muestra cómo la fe se fortalece al recordar y apoyarse en las promesas de Dios, transformando la oración en un acto de valentía espiritual y confianza plena en la fidelidad divina. La oración de David también señala que la bendición y estabilidad de su casa y reino dependen de la gracia y la gloria de Dios, priorizando la honra divina por encima de intereses personales.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 7:18-29. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.