2 Samuel 19:29
Entonces el rey le dijo: «¿Por qué sigues hablando de tus asuntos? Ya he dicho: tú y Siba repartan la tierra».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
26 Él respondió: «Mi señor, oh rey, mi siervo me engañó; pues tu siervo dijo: “Aparejaré un asno para montar en él e ir con el rey”, porque tu siervo es cojo.
27 Pero él ha calumniado a tu siervo ante mi señor el rey; sin embargo, mi señor el rey es como un ángel de Dios. Haz, pues, lo que te parezca bien.
28 Porque toda la casa de mi padre merecía la muerte ante mi señor el rey; sin embargo, pusiste a tu siervo entre los que comen a tu mesa. ¿Qué derecho tengo ya para pedir más al rey?»
29 Entonces el rey le dijo: «¿Por qué sigues hablando de tus asuntos? Ya he dicho: tú y Siba repartan la tierra».
30 Y Mefiboset respondió al rey: «Que él tome todo, pues mi señor el rey ha vuelto en paz a su casa».
31 Barzilai el galaadita bajó de Rogelim y cruzó el Jordán con el rey, para acompañarlo hasta el Jordán.
32 Barzilai era muy anciano, de ochenta años; y había provisto sustento al rey mientras estuvo en Mahanaim, porque era un hombre muy rico.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Samuel 19:29 refleja la resolución del rey David respecto a la disputa entre Mephibosheth y su siervo Ziba sobre la posesión de la tierra ligada a la casa de Saúl. David, tras meditar la situación durante su regreso a Jerusalén, insiste en mantener la división anterior que había establecido: la propiedad es de Mephibosheth y Ziba tiene el usufructo o el cultivo de la tierra. Esta respuesta del rey manifiesta su deseo de sanar conflictos y restaurar el orden sin profundizar en castigos, mostrando una actitud conciliadora y práctica.
Contexto literario
El pasaje se sitúa en el momento del retorno triunfal de David a Jerusalén después de un período de turbulencia y exilio. En esos días, se revisan temas pendientes y se evalúan lealtades, como la de Mephibosheth, quien permaneció leal aunque estaba lisiado, y la de Ziba, quien actuó con engaños. La disputa por la tierra simboliza tensiones internas tras un tiempo de crisis política y social, donde el rey busca restaurar la unidad y paz en el reino.
Desarrollo del pasaje
Durante el vuelo de David, Mephibosheth se mantuvo en duelo y abandono, mostrando su tristeza por el destierro del rey. A su regreso, Mephibosheth explica al rey las acciones falsas de Ziba: tomó el asno destinado para Mephibosheth y presentó cargos infundados contra él. A pesar de estas acusaciones, David decide evitar conflictos mayores y ordena mantener su determinación anterior para dividir la tierra entre ambos. Mephibosheth, feliz por el regreso del rey, renuncia a sus derechos materiales en favor de la reconciliación, priorizando la paz y la presencia del rey por encima de sus pérdidas personales.
Nota de lectura
Este episodio ilustra la habilidad política y la misericordia de David al resolver disputas internas sin sancionar severamente, prefiriendo la restauración de la armonía en su reino. También resalta la fidelidad y humildad de Mephibosheth, quien, a pesar de ser agraviado, valora la estabilidad del reino y el favor del rey por encima de su interés propio.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 19:24-30. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.