2 Samuel 1:7
«Al verme, él miró hacia atrás y me llamó. Yo respondí: “Aquí estoy”.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 David le dijo: «¿Qué ha sucedido? Te ruego que me lo cuentes». Y él respondió: «El pueblo huyó de la batalla, y muchos cayeron y murieron; también Saúl y Jonatán, su hijo, han muerto».
5 Entonces David preguntó al joven que le daba la noticia: «¿Cómo sabes que Saúl y Jonatán, su hijo, han muerto?»
6 El joven respondió: «Por casualidad llegué al monte Gilboa, y vi a Saúl apoyado sobre su lanza, mientras los carros y la caballería lo perseguían de cerca».
7 «Al verme, él miró hacia atrás y me llamó. Yo respondí: “Aquí estoy”.»
8 «Me preguntó: “¿Quién eres tú?” Y yo le respondí: “Soy amalecita”.»
9 Entonces me dijo: «Te ruego que te acerques y me des muerte, porque la angustia me ha vencido, y todavía estoy con vida».
10 Así que me acerqué y lo maté, porque estaba seguro de que no podría sobrevivir después de haber caído. Tomé la corona que llevaba en la cabeza y el brazalete que tenía en el brazo, y los he traído aquí a mi señor».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Samuel 1:7 se enmarca en el relato histórico donde David, tras regresar a su ciudad Ziklag, recibe la noticia de la muerte del rey Saúl. En este pasaje, un hombre proveniente del campamento israelita se acerca a David tras haber escapado de la batalla. Al verlo, el hombre mira hacia atrás y lo llama, y David responde inmediatamente, mostrando disposición para escuchar la información que trae.
Contexto literario
El contexto abarca 2 Samuel 1:1-10, cuando David ya está establecido en Ziklag después de rescatar a su familia de los amalecitas. En ese tiempo, David comienza a recibir y atraer a hombres poderosos motivados por Dios, consolidando su posición como líder. Este contexto político y militar es clave, puesto que la batalla contra los filisteos ha dejado a Saúl gravemente herido y, finalmente, muerto. David no había aventurado a enviar espías ni adelantarse a los acontecimientos, mostrando paciencia y confianza en los tiempos de Dios para noticias importantes.
Desarrollo del pasaje
En 2 Samuel 1:7, el hombre que informa se presenta ante David como un emisario, con signos de luto y respeto, esperando ser recompensado por la noticia que trae sobre la caída del ejército y la muerte de Saúl y su hijo Jonatán. El relato detalla que este hombre conoció personalmente la situación del rey Saúl en la batalla y su trágico fin. Sin embargo, el episodio también suscita dudas sobre la veracidad de su historia y las motivaciones detrás de su testimonio. David interroga y escucha con atención, reflejando el orden y prudencia con que maneja la transición de poder y las noticias que podrían afectarlo personalmente y al pueblo de Israel.
Nota de lectura
Aunque el hombre afirma haber sido testigo directo de la muerte de Saúl y desea obtener favor entregando la corona y el brazalete del rey a David, la autenticidad de su historia es debatible. Independientemente de su veracidad, este episodio subraya el control que David ejerce y su integración en el plan providencial, donde incluso las acciones de personas con malas intenciones pueden contribuir a sus propósitos. Además, enfatiza que aunque la llegada de noticias importantes puede ser urgente, es fundamental actuar con paciencia y discernimiento.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-samuel 1:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.