2 Crónicas 2:3
Salomón envió a decir a Huram, rey de Tiro: «Así como trataste a David mi padre y le enviaste cedros para que edificara una casa donde habitar, así haz también conmigo».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Salomón decidió edificar una casa para el nombre del Señor, y también una casa para su reino.
2 Salomón contó setenta mil hombres para llevar cargas, ochenta mil para labrar en la montaña, y tres mil seiscientos para supervisarlos.
3 Salomón envió a decir a Huram, rey de Tiro: «Así como trataste a David mi padre y le enviaste cedros para que edificara una casa donde habitar, así haz también conmigo».
4 «Mira, yo edifico una casa para el nombre del Señor mi Dios, para consagrarla a él, para quemar delante de él incienso aromático, para el pan de la proposición continuo, y para los holocaustos de la mañana y de la tarde, en los días de reposo, en las lunas nuevas y en las fiestas solemnes del Señor nuestro Dios. Esto es estatuto perpetuo para Israel».
5 «La casa que edifico es grande, porque grande es nuestro Dios sobre todos los dioses».
6 «Pero ¿quién será capaz de edificarle una casa, si los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerlo? ¿Quién soy yo, pues, para edificarle una casa, sino solo para quemar sacrificios delante de él?»
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Crónicas 2:3 refleja una acción estratégica y respetuosa de Salomón al comunicarse con Hiram, rey de Tiro, solicitando su colaboración para la construcción del templo. Aquí se destacan los lazos amistosos establecidos entre los reyes, que se mantienen y aprovechan para proyectos importantes. Es una petición que basa su fuerza en el precedente de la relación comercial y de ayuda que Hiram tuvo con David, padre de Salomón.
Contexto literario
El comentario histórico se enmarca en el inicio de la edificación del templo en Jerusalén descrito en 2 Crónicas 2:1-10. Salomón usa su sabiduría no solo para el disfrute intelectual, sino como motivación para concretar acciones que honren a Dios y beneficien al reino. La misión a Hiram es parte clave para obtener materiales y mano de obra especializada para esta obra de gran magnitud y significado religioso.
Desarrollo del pasaje
Salomón se propone construir primero la casa del Señor, buscando honrar en primer lugar a Dios y luego asegurar prestigio y orden para su reino. Su solicitud a Hiram es fundamentada en tres puntos principales: la amistad previa mostrada a su padre, el propósito sagrado del templo para la adoración y ofrendas a Dios, y la grandeza y supremacía del Dios de Israel sobre otros dioses o gobernantes. Además, al pedir ayuda, Salomón reconoce humildemente su insuficiencia para tan noble obra. Solicita a Hiram que le envíe artesanos expertos, pues aunque hay buenos trabajadores locales, los de Tiro son reconocidos por su habilidad, y también solicita abundantes materiales como cedro y madera fina. Finalmente, se compromete a corresponder a los trabajadores con provisiones adecuadas, demostrando justicia y cuidado hacia quienes contribuyen en el proyecto.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto revelan la importancia que Salomón daba al respeto por alianzas previas, la dimensión religiosa y social de su reinado, y una conducta responsable hacia quienes colaboraban en obras públicas. Refleja también la visión de que los actos de gobierno deben estar dirigidos a la gloria de Dios y al bienestar común, recordando que ningún esfuerzo humano es suficiente por sí solo para alcanzar la perfección requerida en el servicio divino.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-chronicles 2:1-10. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.