2 Crónicas 2:18
De ellos designó setenta mil para llevar cargas, ochenta mil para trabajar en la montaña, y tres mil seiscientos para supervisar al pueblo en las labores.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
15 «Ahora, pues, el trigo, la cebada, el aceite y el vino que mi señor ha mencionado, envíelos a sus siervos».
16 «Y nosotros cortaremos toda la madera del Líbano que necesites, y te la llevaremos en balsas por mar hasta Jope; y tú la harás subir a Jerusalén».
17 Salomón hizo el censo de todos los extranjeros que habitaban en la tierra de Israel, después del censo que había realizado David su padre; y se contaron ciento cincuenta y tres mil seiscientos.
18 De ellos designó setenta mil para llevar cargas, ochenta mil para trabajar en la montaña, y tres mil seiscientos para supervisar al pueblo en las labores.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 2 Crónicas 2:18 destaca la distribución de las tareas entre los trabajadores encargados de la construcción del templo, mostrando un orden y organización rigurosos. Se asignaron 70,000 hombres para transportar cargas, 80,000 para trabajar en la cantera y 3,600 para supervisar a la gente en sus labores. Esta división refleja una administración eficiente que aseguraba que no solo se realizara el trabajo, sino que también se controlara y coordinara adecuadamente.
Contexto literario
Este versículo se enmarca en el relato del envío de trabajadores y materiales para edificar el templo bajo el rey Salomón, en colaboración con Huram de Tiro. El pasaje completo (2 Crónicas 2:11-18) muestra la preparación y organización en la construcción, incluida la llegada de expertos artesanos y la provisión de madera, además de la asignación del personal a diferentes tareas para asegurar el buen avance del proyecto.
Desarrollo del pasaje
El texto evidencia que Salomón no empleaba a los israelitas de nacimiento en las labores más duras ni en el trabajo directo del templo, sino que utilizaba a extranjeros convertidos, quienes no poseían tierras hereditarias en Canaán y se ganaban la vida mediante su habilidad y esfuerzo. Estas personas, en gran número, estaban presentes en Palestina y formaban parte esencial de la fuerza laboral para la obra del templo. La gran cantidad de obreros indica la magnitud y complejidad del proyecto, así como una metodología que permitía que muchos trabajasen simultáneamente, especialmente en las canteras del Líbano, evitando la congestión. Los supervisores, en número reducido, garantizaban el orden y la productividad. En conjunto, esto revela una planificación meticulosa y una intención de distinguir tareas según origen y labor.
Nota de lectura
El relato subraya que el pueblo elegido, bajo la dirección de Salomón, integraba a poblaciones prosélitas en el gran proyecto nacional del templo, demostrando inclusión y un sistema laboral organizado. Además, la estrategia de dividir y supervisar cuidadosamente las labores responde a la magnitud del edificio, que se pudo completar en siete años gracias a esta gran fuerza y coordinación.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 2-chronicles 2:11-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.