1 Reyes 8:60
«Para que todos los pueblos de la tierra sepan que el Señor es Dios, y que no hay otro.»
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
57 «El Señor nuestro Dios esté con nosotros, como estuvo con nuestros padres; que no nos deje ni nos abandone.»
58 «para que incline nuestro corazón hacia él, para andar en todos sus caminos, y guardar sus mandamientos, y sus estatutos, y sus decretos, que mandó a nuestros padres.»
59 «Que estas palabras mías, con las que he suplicado ante el Señor, estén cerca del Señor nuestro Dios día y noche, para que defienda la causa de su siervo y la de su pueblo Israel, según la necesidad de cada día.»
60 «Para que todos los pueblos de la tierra sepan que el Señor es Dios, y que no hay otro.»
61 «Por tanto, que su corazón sea perfecto para con el Señor nuestro Dios, para andar en sus estatutos y guardar sus mandamientos, como en este día.»
62 Y el rey, y todo Israel con él, ofrecieron sacrificios delante del Señor.
63 Salomón ofreció como sacrificio de ofrendas de paz al Señor veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así el rey y todos los hijos de Israel dedicaron la casa del Señor.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Reyes 8:60 forma parte de la conclusión del discurso y oración que Salomón dirigió durante la dedicación del templo. Representa un deseo solemne y universal de que todos los pueblos reconozcan que el Señor es el único Dios verdadero, invitando a la adoración exclusiva y al reconocimiento divino en todo el mundo.
Contexto literario
Se encuentra en medio de un conjunto de versículos (1 Reyes 8:54-61) que cubren la bendición de Salomón al pueblo tras su profunda oración por la presencia, gracia y fidelidad de Dios. La escena ocurre tras tiempos de pruebas y promesas cumplidas, donde Salomón dirige su bendición tanto a Dios como a Israel, suplicando la permanente presencia divina y la obediencia del pueblo.
Desarrollo del pasaje
Salomón, tras bendecir a Dios por el reposo y las promesas cumplidas a Israel, extiende su bendición al pueblo expresando cuatro anhelos: permanencia de la presencia divina como fuente de felicidad; que Dios incline sus corazones hacia Él para cumplir sus mandatos; que Él responda a las oraciones dirigidas en el templo y que, finalmente, su gloria se extienda para que todos los pueblos reconozcan que Él es Dios y no hay otro. Este versículo resalta la finalidad máxima de la oración de Salomón: la universalidad del conocimiento y adoración a Dios más allá de Israel, un reclamo hacia la exclusividad y soberanía divina mundial.
Nota de lectura
El versículo sintetiza la esperanza de que el reconocimiento del Señor no se limite a Israel sino que sea extendido a toda la tierra, manifestando el anhelo expansivo de que la fidelidad y el abrirse a Dios trasciendan las fronteras del pueblo elegido. La declaración enfatiza la unicidad de Dios y marca un cierre poderoso a las oraciones y bendiciones, llamando a la congregación a la obediencia plena y sincera.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 8:54-61. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.