1 Reyes 7:16
También hizo dos capiteles de bronce fundido para colocar sobre las cabezas de las columnas; la altura de cada capitel era de cinco codos.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
13 El rey Salomón envió a buscar a Hiram desde Tiro.
14 Era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, y su padre era hombre de Tiro, artesano en bronce; estaba lleno de sabiduría, entendimiento y destreza para hacer toda obra en bronce. Vino ante el rey Salomón y realizó toda su obra.
15 Fundió dos columnas de bronce, cada una de dieciocho codos de altura; y una cuerda de doce codos rodeaba cada columna.
16 También hizo dos capiteles de bronce fundido para colocar sobre las cabezas de las columnas; la altura de cada capitel era de cinco codos.
17 Hizo redes de obra entretejida y guirnaldas de cadena para los capiteles que estaban sobre las columnas; siete para un capitel y siete para el otro.
18 Y sobre las columnas hizo dos hileras de redes para cubrir los capiteles que estaban en la parte superior, adornadas con granadas; hizo lo mismo para el otro capitel.
19 Los capiteles que estaban sobre las columnas, en el pórtico, tenían obra de lirios, de cuatro codos de altura.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Reyes 7:16 destaca la elaboración de dos capiteles de bronce fundido, cada uno con una altura de cinco codos, que se colocaron sobre las cabezas de las columnas del templo. Este detalle forma parte de una descripción más amplia del trabajo en bronce que decoraba el templo de Salomón, reflejando la habilidad técnica y el esmero puestos en su construcción y ornamento.
Contexto literario
En el contexto histórico, 1 Reyes 7:13-47 relata el extenso trabajo en bronce realizado para el templo, incluyendo las columnas y otros utensilios. Hiram, un talentoso artesano con raíces israelitas y fenicias, fue responsable de supervisar este trabajo. La fundición se realizó en la llanura del Jordán, un lugar elegido por sus características para moldear el bronce. La abundancia y calidad del bronce empleada denotan la importancia y solemnidad del templo, el cual debía ser servido con lo mejor.
Desarrollo del pasaje
Los dos capiteles de bronce fundido mencionados en el versículo no eran solo elementos estructurales, sino que tenían una función decorativa y simbólica, integrados a las columnas que se situaban en el pórtico del templo. La elevada calidad del bronce empleada, descrita como 'bronce brillante' y de la mejor calidad disponible, resalta la dedicación a honrar a Dios con materiales y artesanía superiores. Esta labor estaba a cargo de Hiram, un artesano con habilidades destacadas, quien fue adecuado para esta tarea por su doble ascendencia y su compromiso con el servicio al templo. La elaboración de estos capiteles formaba parte de un conjunto más amplio de objetos y estructuras de bronce que incluían pilares, bases, lavabos y otros utensilios destinados a los rituales y ceremonias del templo.
Nota de lectura
Aunque el versículo se enfoca en un detalle específico —los capiteles de bronce—, es importante entenderlo dentro del conjunto de obras en bronce que embellecían y daban funcionalidad al templo de Salomón, reflejando la planificación y el celo religioso en su construcción. La elección del lugar para fundir el bronce lejos de Jerusalén también sugiere un cuidado especial para evitar la suciedad y el humo en la ciudad santa.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 7:13-47. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.