1 Reyes 13:32
Porque sin duda se cumplirá la palabra que clamó por mandato del Señor contra el altar en Betel, y contra todas las casas de los lugares altos en las ciudades de Samaria».
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
29 El profeta tomó el cadáver del hombre de Dios, lo puso sobre el asno y lo llevó de regreso; luego llegó a la ciudad para llorarlo y sepultarlo.
30 Puso su cadáver en su propio sepulcro, y lo lloraron diciendo: «¡Ay, hermano mío!».
31 Después de sepultarlo, habló a sus hijos: «Cuando yo muera, sepúltenme en el sepulcro donde está el hombre de Dios; pongan mis huesos junto a los suyos.
32 Porque sin duda se cumplirá la palabra que clamó por mandato del Señor contra el altar en Betel, y contra todas las casas de los lugares altos en las ciudades de Samaria».
33 Después de esto, Jeroboam no se apartó de su mal camino, sino que volvió a hacer sacerdotes de los lugares altos de entre el pueblo común; a quien quería, lo consagraba, y así llegaba a ser uno de los sacerdotes de los lugares altos.
34 Y esto fue pecado para la casa de Jeroboam, para cortar y destruirla de sobre la faz de la tierra.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Reyes 13:32 forma parte de un relato en el cual se confirma la palabra profética pronunciada contra el altar de Betel y las casas de los lugares altos en Samaria. La frase expresa la seguridad de que lo anunciado por el hombre de Dios se cumplirá inexorablemente. Aunque el profeta fiel murió tras desobedecer una instrucción divina, su mensaje permanece vigente y será llevado a cabo contra la idolatría imperante.
Contexto literario
Este versículo se encuentra en el contexto del capítulo 13 de 1 Reyes, que narra el episodio del hombre de Dios enviado para condenar el altar erigido por Jeroboam en Betel. Tras ser engañado por un profeta anciano, el hombre de Dios desobedece la orden de no comer ni beber en aquel lugar y muere por ello. Sin embargo, el profeta anciano reafirma la veracidad de la profecía original, estableciendo que la condena de los altares seguirá adelante.
Desarrollo del pasaje
El texto refleja la tensión entre la desobediencia humana y la firmeza de la palabra divina. El hombre de Dios, aunque fiel, sucumbe a la mentira y peca de falta de discernimiento, lo que resulta en su muerte ejemplar. Por contraste, el profeta anciano, aunque engañó, reconoce que la profecía no se invalidará. Al afirmar que la palabra se cumplirá contra el altar y las casas de los lugares altos en las ciudades de Samaria, se destaca que el juicio divino sobre la idolatría es inevitable, pese a la aparente victoria temporal del pecado. Además, el pasaje pone de manifiesto que las promesas y advertencias de Dios se sostienen más allá de la vida y el fracaso de quienes las comunican, subrayando la importancia de la fidelidad a Dios y el castigo por la rebelión.
Nota de lectura
La designación de "ciudades de Samaria" corresponde a una identificación geográfica posterior al tiempo del relato, empleada para la comprensión histórica contemporánea. La declaración en el versículo representa la confirmación profética y no un juicio inmediato, señalando que la destrucción y la purificación mediante castigos divinos serán inevitables. Este pasaje ilustra además que la obediencia estricta a Dios es obligatoria, y que las consecuencias de desviarse pueden ser severas, incluso para sus siervos más dedicados.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-kings 13:23-34. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.