1 Corintios 13:7
todo lo soporta, todo lo cree, todo lo espera, todo lo aguanta.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; no se jacta ni se engrandece.
5 No actúa indecorosamente, no busca lo suyo, no se irrita fácilmente, no guarda rencor;
6 no se alegra de la injusticia, sino que se regocija con la verdad;
7 todo lo soporta, todo lo cree, todo lo espera, todo lo aguanta.
8 El amor nunca falla; pero si hay profecías, se acabarán; si hay lenguas, cesarán; si hay conocimiento, desaparecerá.
9 Porque en parte conocemos, y en parte profetizamos;
10 Pero cuando venga lo perfecto, lo que es en parte se acabará.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
En estos versículos (1 Corintios 13:4-7) se describen las cualidades esenciales de la caridad (amor), resaltando sus características y efectos para que podamos reconocerla en nosotros y valorarla profundamente. El versículo 7 destaca la capacidad de la caridad para soportar y aguantar todo, manteniendo la fe y esperanza en todo momento.
Contexto literario
El pasaje pertenece a la primera carta de Pablo a los corintios, donde el apóstol habla del amor como la virtud suprema que debe manifestarse en la vida cristiana. Este tramo explica que la caridad es paciente, amable, libre de envidia y orgullo, respetuosa, desinteresada, templada en las pasiones, no se alegra del mal sino de la verdad, y posee una fortaleza maravillosa para resistir y cubrir las faltas ajenas.
Desarrollo del pasaje
El versículo 7 resalta que la caridad «todo lo soporta, todo lo cree, todo lo espera, todo lo aguanta». La caridad es capaz de tolerar ofensas y provocaciones sin resentimiento ni deseos de venganza. Su paciencia no es pasiva, sino activa: espera y desea el cambio en los demás. Además, mantiene una disposición positiva hacia el prójimo, confiando y creyendo lo mejor cuando no hay pruebas claras de lo contrario. No pierde la esperanza, aun ante dificultades o aparentes fracasos, deseando siempre la reforma y el bienestar de los demás. La fortaleza del amor va más allá de lo humano, soportando hasta injurias extremas y dificultades, con una firmeza inquebrantable que busca siempre el bien ajeno, sin ceder a la ira o al resentimiento.
Nota de lectura
Aunque la caridad tiene un amor profundo y paciencia extraordinaria, no se trata de ingenuidad ni de creer sin criterio; incorpora prudencia para juzgar correctamente. Sin embargo, prefiere siempre poner la mejor cara a las personas, evitando sospechas sin fundamento y esperando el mejor desenlace posible. La caridad no es solo emoción, sino una firme decisión de amar a pesar de todo, demostrando así su poder transformador en la vida cristiana y en las relaciones humanas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-corinthians 13:4-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.