1 Crónicas 22:4
y también cedros en abundancia, porque los sidonios y los de Tiro trajeron mucha madera de cedro a David.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
1 Entonces David dijo: «Esta es la casa del Señor Dios, y este es el altar del holocausto para Israel».
2 David ordenó reunir a los extranjeros que había en la tierra de Israel, y puso canteros para labrar piedras trabajadas, con el fin de edificar la casa de Dios.
3 Preparó hierro en abundancia para los clavos de las puertas de las entradas y para las uniones, y bronce en gran cantidad, sin medida;
4 y también cedros en abundancia, porque los sidonios y los de Tiro trajeron mucha madera de cedro a David.
5 David dijo: «Salomón, mi hijo, es joven y delicado, y la casa que se ha de edificar para el Señor debe ser sumamente magnífica, para renombre y gloria en todas las tierras; por eso ahora haré preparativos para ella». Así, David reunió materiales en gran abundancia antes de morir.
6 Luego llamó a Salomón, su hijo, y le encargó que edificara una casa para el Señor Dios de Israel.
7 David dijo a Salomón: «Hijo mío, en mi corazón estaba el propósito de edificar una casa al nombre del Señor mi Dios;
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo 1 Crónicas 22:4 destaca la abundancia de cedros que se reunió para la construcción del templo, específicamente mencionando que los sidonios y los habitantes de Tiro aportaron gran cantidad de esta madera. Esto refleja la cooperación internacional y la provisión de recursos valiosos para un proyecto sagrado, subrayando la importancia y magnitud que tenía la edificación del templo para la comunidad de Israel.
Contexto literario
El pasaje 1 Crónicas 22:1-5 presenta dos grandes temas: primero, la designación del lugar para construir el templo, un espacio escogido por Dios mismo que pertenecía a un jebuseo, y segundo, la preparación extensa que David hizo para asegurar que dicho templo se levantara adecuadamente. David no construiría el templo, pero se dedicó en sus últimos años a reunir materiales y recursos necesarios para que su hijo Salomón pudiera emprender la obra con facilidad y con la magnificencia que requería.
Desarrollo del pasaje
Este versículo, en medio de la preparación para la edificación, evidencia el esfuerzo de David en acumular recursos de alta calidad y abundantes para el trabajo. La madera de cedro era especialmente valorada, y la cooperación con naciones vecinas como los sidonios y los de Tiro fue clave para obtenerla en grandes cantidades. La elección y acumulación de estos materiales respondía a dos consideraciones: la juventud de Salomón, que podría dificultar el inicio de la obra, y el deseo de construir un templo majestuoso que honrara al gran Dios y sirviera de atracción para la adoración y reconocimiento entre los pueblos, reflejando así la gloria y presencia divina.
Nota de lectura
La colaboración con extranjeros en la provisión de materiales y trabajo para el templo señala una inclusión y aprecio por habilidades externas, y una sensibilidad hacia la dignidad de los israelitas, quienes eran liberados de labores serviles como la cantería, además de la planificación inteligente de David para asegurar un legado duradero y facilitado para su sucesor.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 22:1-5. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.