1 Crónicas 14:5
Ibar, Elisúa y Elpelet,
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Y David comprendió que el Señor lo había confirmado como rey sobre Israel, porque su reino había sido exaltado en lo alto, por amor a su pueblo Israel.
3 David tomó más esposas en Jerusalén, y engendró más hijos e hijas.
4 Estos son los nombres de los hijos que tuvo en Jerusalén: Sammúa, Sobab, Natán y Salomón,
5 Ibar, Elisúa y Elpelet,
6 Noga, Néfeg y Jafía,
7 Elisama, Beeliada y Elifelet.
8 Cuando los filisteos oyeron que David había sido ungido rey sobre todo Israel, todos los filisteos subieron para buscar a David. Y David lo supo, y salió contra ellos.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El pasaje resalta que, a pesar del gran poder de un individuo como David, siempre se necesita la colaboración y ayuda de otros, como en este caso el apoyo del rey Hiram. Esto subraya una realidad humana fundamental: nadie es autosuficiente y todos dependemos de los demás, lo que invita a mantener una actitud de respeto y ayuda hacia los prójimos.
Contexto literario
Dentro del capítulo 14 de 1 Crónicas, se describe el establecimiento y consolidación del reino de David, enfatizando que aunque David fue declarado rey y tenía un gran dominio, su estabilidad y seguridad dependían de la confirmación divina y de las alianzas con otros pueblos, como la relación con Hiram de Tiro. También se mencionan otros detalles que acompañan a esta etapa, como el aumento de su familia y la importancia de estos factores para su reino.
Desarrollo del pasaje
El versículo 1 Crónicas 14:5 menciona a Ibar, Elisúa y Elpelet, que representan a personas cercanas o colaboradores significativos en la vida de David. Este detalle ilustra cómo el reinado de David no fue obra aislada, sino que involucró a diversos personajes que aportaron al orden y fortaleza del reino. Además, se enfatiza que el establecimiento y paz de David no solo fue fruto de su esfuerzo, sino esencialmente de la providencia de Dios, que aseguró su posición y liderazgo. Esto conlleva una enseñanza para la vida: la verdadera seguridad y éxito provienen de reconocer la ayuda externa, tanto humana como divina, y utilizar las bendiciones recibidas en beneficio de la comunidad y el bien común.
Nota de lectura
El texto subraya que la grandeza y estabilidad del reino de David no se deben buscar para su propio orgullo, sino para servir y proteger a su pueblo. Además, aunque el rey alcanzó estabilidad y poder, también mostró debilidades humanas, como el aumento de esposas, lo que refleja la complejidad de su liderazgo y humanidad. Esto invita a una reflexión profunda sobre la naturaleza del poder y la dependencia mutua en toda sociedad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 14:1-7. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.