1 Crónicas 11:46
Eliel el maavita; Jeribai y Josavías, hijos de Elnaam; Itma el moabita;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este pasaje forma parte de un listado de los valientes hombres que sirvieron al rey David, mencionados en 1 Crónicas 11:10-47. En particular, el versículo 1 Crónicas 11:46 destaca a Itma, un moabita, entre estos guerreros. Aunque la ley mosaica prohibía a moabitas y amonitas participar plenamente en la congregación de Israel, la inclusión de Itma evidencia que su lealtad y valor fueron tan grandes que se hizo una excepción. Esto anticipa la idea de que el reino de David incluiría a personas de pueblos extranjeros y que la fidelidad y el servicio a Dios y a su rey pueden superar barreras étnicas y legales.
Contexto literario
El contexto histórico es el tiempo del rey David, cuando consolidaba y expandía su reino. La fortaleza de David se apoyaba en la valentía y fidelidad de sus guerreros, quienes arriesgaron sus vidas por la defensa y el avance de Israel. La crónica sigue un patrón donde se ensalzan estos hombres por su labor heroica al servicio del rey y del pueblo, reflejando la importancia de la unidad y cooperación para el éxito del reino bajo la guía divina.
Desarrollo del pasaje
En el texto se aprecia cómo David era fortalecido por la lealtad y valentía de sus hombres, quienes eran reconocidos en este listado. El versículo en cuestión destaca a Itma como un ejemplo de estos valientes, y su origen moabita es significativo. Muestra que la inclusión en el servicio al rey y el favor divino no estaba limitada por nacionalidades o barreras tradicionales, sino por la calidad del servicio y la fidelidad hacia Dios y Su ungido. Esto también invita a reflexionar que el verdadero honor se alcanza a través del buen servicio y disposición al sacrificio por causas justas, más allá de las divisiones culturales.
Nota de lectura
La presencia de guerreros como Itma, un moabita, en el círculo íntimo de David, ilustra cómo la gracia y el propósito divino pueden trascender restricciones legales y sociales para cumplir un plan superior. Este detalle es una anticipación de la inclusión universal del Reino de Dios, mostrando que el servicio y la fidelidad son los elementos esenciales para formar parte de su obra, sin importar el origen étnico.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: 1-chronicles 11:10-47. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.