Apocalipsis 6:5
Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente decir: «Ven y mira». Miré, y vi un caballo negro; y el que lo montaba tenía una balanza en la mano.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
2 Miré, y vi un caballo blanco; el que lo montaba tenía un arco, le fue dada una corona, y salió venciendo y para vencer.
3 Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente decir: «Ven y mira».
4 Salió otro caballo, rojo; al que lo montaba le fue dado poder para quitar la paz de la tierra y para que se mataran unos a otros; le fue dada una gran espada.
5 Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente decir: «Ven y mira». Miré, y vi un caballo negro; y el que lo montaba tenía una balanza en la mano.
6 Y oí una voz en medio de los cuatro seres vivientes que decía: «Una medida de trigo por un denario, y tres medidas de cebada por un denario; pero no dañes el aceite ni el vino».
7 Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: «Ven y mira».
8 Miré, y vi un caballo pálido; el nombre del que lo montaba era Muerte, y el Hades lo seguía. Se les dio poder sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad y con las fieras de la tierra.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El tercer sello presenta un juicio severo simbolizado por un caballo negro y un jinete con una balanza en la mano, que representa la hambruna. A diferencia del juicio con violencia del sello anterior, aquí se destaca la escasez y la necesidad extrema de medir cuidadosamente el alimento, reflejando una crisis económica y social profunda. La balanza indica que el pan, alimento vital, debe distribuirse con restricción, mostrando la gravedad de la carestía.
Contexto literario
El pasaje se encuentra dentro del relato del Apocalipsis sobre la apertura de los primeros cuatro sellos (Revelación 6:3-8), cada uno revelando una etapa de juicio que Dios permite como respuesta a la rebeldía y desprecio hacia el pacto divino. Aunque algunos interpretan estos juicios como específicos eventos históricos, el texto señala de manera general la justicia divina sobre quienes rechazan el evangelio eterno, continuando con la progresión de calamidades iniciada por el caballo rojo (guerra).
Desarrollo del pasaje
El tercer sello sigue directamente al de la guerra y precede al de la muerte, mostrando cómo una calamidad se conecta y agrava a la siguiente. La visión de un caballo negro y la balanza sugieren la hambruna, donde la comida se mide y es cara, afectando especialmente a los pobres, mientras que el aceite y el vino, símbolos de lujo o bienestar, no se dañan, evidenciando la injusticia social en la distribución de recursos. Este juicio es una advertencia: quienes rechazan el alimento espiritual pueden también perder el sustento físico. La hambruna luego conduce a pestilencias y muertes, manifestando la cadena inevitable de consecuencias para quienes no se humillan.
Nota de lectura
Es importante notar que el juicio de hambruna no se presenta como un castigo aislado, sino como parte de una secuencia de juicios interrelacionados en la soberanía de Dios. La balanza simboliza tanto la medición justa como la estrechez forzada en el acceso a lo básico para vivir, reflejando el quebranto social y espiritual. También se resalta la soberanía divina sobre el curso de las calamidades, que se limitan y desatan según su voluntad.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: revelation 6:3-8. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.