Salmos 83:11
Haz que sus nobles sean como Oreb y Zeeb, y todos sus príncipes como Zeba y Zalmuna;
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
8 También Asur se ha aliado con ellos, y han servido de apoyo a los hijos de Lot. Selah.
9 Haz con ellos como hiciste con Madián, como con Sísara y Jabín en el arroyo de Quisón;
10 Que perecieron en Endor, y quedaron como estiércol para la tierra.
11 Haz que sus nobles sean como Oreb y Zeeb, y todos sus príncipes como Zeba y Zalmuna;
12 Ellos dijeron: «Apoderémonos de las moradas de Dios para nosotros».
13 Dios mío, haz que se vuelvan como un torbellino, como la paja que arrastra el viento.
14 Como el fuego que devora el bosque, y la llama que consume las montañas,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El Salmo 83:11 forma parte de una oración colectiva en la que el salmista, representando a la comunidad de fe, pide la derrota total de las fuerzas que se han unido contra el pueblo de Dios. En este versículo específicamente, el clamor es que los líderes enemigos sean destruidos del mismo modo que antiguos príncipes que se opusieron a Israel y fueron derrotados medievalmente, como Oreb y Zeeb, así como Zeba y Zalmuna.
Contexto literario
El histórico contexto del Salmo 83:9-18 muestra una súplica por la protección del pueblo de Dios frente a una alianza hostil que busca apropiarse de su tierra y destruir su nación. El salmista recuerda eventos pasados donde Dios castigó a líderes enemigos que buscaron someter a Israel, y clama para que Dios nuevamente actúe con poder en defensa de su pueblo y su reino.
Desarrollo del pasaje
El versículo utiliza ejemplos de líderes midianitas y otros dirigidos por Jehová que fueron apresados y ejecutados, destacando que la destrucción de los nobles enemigos es esencial porque son ellos quienes incitan a la guerra y la maldad. Esto subraya que la raíz del conflicto está en las ambiciones y planes de estos príncipes por apoderarse del "lugar agradable de Dios" —ya sea la tierra prometida o el templo. La oración en el Salmo contiene una dimensión profética al anticipar que como sucedió en las batallas antiguas, estas fuerzas enemigas también serán derrotadas para preservar el pueblo de Dios.
Nota de lectura
Este pasaje refleja cómo la historia y las acciones pasadas de Dios en favor de Israel se presentan como fundamento para la esperanza y la confianza en su protección presente. La mención concreta de estos personajes históricos no sólo tiene un valor histórico sino una función simbólica y pedagógica: recordar que Dios es inmutable y que quien se opone a Él y a su pueblo está destinado a la ruina. Se enfatiza también que se ora por una justicia que sirva a la preservación y continuidad del pueblo creyente.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 83:9-18. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.