Salmos 78:20
Mira que hirió la roca y brotaron aguas, y los torrentes se desbordaron; ¿podrá también dar pan? ¿Proveerá carne para su pueblo?
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
17 Pero volvieron a pecar contra él, irritando al Altísimo en el desierto.
18 Tentaron a Dios en su corazón, pidiendo comida según su antojo.
19 Hablaron contra Dios, diciendo: «¿Podrá Dios preparar mesa en el desierto?»
20 Mira que hirió la roca y brotaron aguas, y los torrentes se desbordaron; ¿podrá también dar pan? ¿Proveerá carne para su pueblo?
21 Por eso el Señor lo oyó y se indignó; se encendió fuego contra Jacob, y subió enojo contra Israel,
22 Porque no creyeron en Dios ni confiaron en su salvación.
23 Aunque mandó a las nubes de arriba y abrió las puertas de los cielos,
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo señala la incredulidad de Israel frente a Dios, a pesar de sus milagros pasados. Reconocen que Dios abrió la roca para agua en el desierto, pero dudan si también puede proveer pan y carne. Esto muestra una falta de confianza en el poder y la providencia divina, manifestada en su constante resistencia y quejas mientras experimentaban la protección y provisión de Dios.
Contexto literario
El comentario histórico abarca los versículos del Salmo 78:9-39, que narran la rebeldía de Israel en el desierto tras su liberación de Egipto. Aunque Dios les brindó grandes milagros, como abrir el mar, guiarlos con una nube y fuego, y proveer agua de la roca, ellos se rebelaron, olvidaron sus obras y dudaron de su capacidad para sostenerlos con alimentos, exigiendo carne a pesar de la abundante provisión del maná.
Desarrollo del pasaje
Israel había recibido múltiples señales del poder soberano de Dios, incluyendo el espectáculo de obtener agua de la roca, un acto imposible para cualquier poder humano. Sin embargo, ante la demanda por comida variada, cuestionan si Dios puede proveer pan y carne. Esto refleja su incredulidad y falta de gratitud, exigiendo lujos y dudando al mismo tiempo del poder divino. Dios, a pesar de su enojo, provee carne en abundancia, pero castiga su insaciable lujuria. El pasaje muestra la lucha constante entre la misericordia divina y la obstinación humana, enfatizando la importancia de confiar en la providencia divina y la ingratitud como raíz del pecado.
Nota de lectura
La comparación entre abrir una roca para agua y proveer alimentos ilustra la irracionalidad de la duda humana frente a la omnipotencia divina. A pesar de evidencias manifiestas del favor y poder de Dios, el pueblo insiste en la desconfianza, revelando cómo el pecado puede cegar y endurecer el corazón contra la gracia evidente. Esta actitud de desafío no solo es un rechazo de la provisión sino un cuestionamiento abierto a la capacidad de Dios mismo.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 78:9-39. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.