Salmos 59:8
Pero tú, Señor, te reirás de ellos; te burlarás de todas las naciones.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
5 Tú, pues, Señor Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones; no tengas piedad de ningún transgresor malvado. Selah.
6 Regresan al atardecer; aúllan como perros y rodean la ciudad.
7 Mira cómo vomitan palabras con su boca; espadas hay en sus labios, porque dicen: «¿Quién escucha?»
8 Pero tú, Señor, te reirás de ellos; te burlarás de todas las naciones.
9 Por su fuerza esperaré en ti, porque Dios es mi defensa.
10 El Dios de mi misericordia irá delante de mí; Dios me hará ver mi deseo sobre mis enemigos.
11 No los mates, para que mi pueblo no lo olvide; dispérsalos con tu poder y humíllalos, oh Señor, nuestro escudo.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo destaca cómo Dios se burla de sus enemigos y de todas las naciones que se oponen a Él. Esta afirmación refleja la soberanía divina frente a la arrogancia de quienes desafían su poder. La imagen de Dios riéndose y burlándose no debe entenderse como mera burla humana, sino como una muestra del poder y justicia divina que desestima la insensatez y el plan maligno de los enemigos, revelando su impotencia ante la voluntad divina.
Contexto literario
El Salmo 59, especialmente desde el versículo 8 hasta el 17, describe la situación en la que David enfrenta la amenaza de sus adversarios. En medio de este peligro, él se anima y reafirma su confianza en Dios, esperando su protección y justicia. El salmo presenta una mezcla de súplica, profecía y confianza en que Dios actuará contra los enemigos, demostrando su cuidado por su pueblo y su dominio sobre todas las naciones.
Desarrollo del pasaje
En el contexto general del pasaje, el salmista contempla la actitud insolente de sus enemigos, quienes parecen creer que Dios no los observa ni escucha. David expresa la certeza de que Dios no solo ve y oye, sino que ridiculiza la necedad de aquellos que no reconocen su poder. Esta burla divina es un signo de que Dios está en control y que su juicio es inevitable. No se trata de un deseo personal de venganza, sino de la convicción firme de que la justicia divina prevalecerá y que los que se oponen a Dios serán deshonrados y dispersados como ejemplo. Los enemigos serán exponentes vivos de la justicia divina, castigados de manera gradual para que su humillación sea evidente y duradera.
Nota de lectura
Es importante notar que la burla de Dios hacia sus enemigos subraya la diferencia entre la soberanía divina y la impotencia humana en la oposición contra Él. Más que una expresión de crueldad, es una manifestación de la seguridad y confianza del creyente en la justicia y protección divina, invitando a no temer ante la amenaza de los adversarios sino a depositar la esperanza en Dios, quien gobierna sobre todas las naciones y juzga con justicia.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 59:8-17. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.