Salmos 38:13
Pero yo, como un sordo, no escucho; soy como un mudo que no abre la boca.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
10 Mi corazón palpita, me falta la fuerza; y aun la luz de mis ojos me ha abandonado.
11 Mis amigos y compañeros se alejan de mi herida, y mis parientes se mantienen a distancia.
12 Los que buscan mi vida tienden trampas; los que procuran mi mal hablan maldades y todo el día traman engaños.
13 Pero yo, como un sordo, no escucho; soy como un mudo que no abre la boca.
14 Así soy como un hombre que no oye, y en cuya boca no hay reproches.
15 Porque en ti, Señor, espero; tú responderás, Señor, Dios mío.
16 Pues dije: «Escúchame, no sea que se alegren de mí; cuando mi pie resbala, se engrandecen contra mí».
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo describe la actitud de silencio y contención ante los agravios sufridos. David se presenta como alguien que se niega a responder a la maldad y provocaciones de sus enemigos, comparándose con un sordo que no escucha y un mudo que no responde. Esta postura simboliza la decisión consciente de no caer en la tentación de la venganza ni permitir que la injusticia lo mueva a actuar impulsivamente, manteniendo la integridad y la paz interior a pesar del sufrimiento.
Contexto literario
En el contexto más amplio del salmo 38, específicamente entre los versículos 12 y 22, David enfrenta la hostilidad activa y cruel de sus enemigos, quienes aprovechan su debilidad física y emocional para atacarlo sin descanso. A pesar de la injusticia, la ingratitud y la malicia que sufre, y a pesar de la creciente fuerza y número de sus opositores, David opta por no reaccionar con furia o reproche, sino por sostener su fe y confiar en la justicia divina.
Desarrollo del pasaje
David reconoce la dureza de sus enemigos: su enemistad es constante, articulada, y busca su daño incluso hasta amenazar su vida. Sin embargo, en lugar de responder con ira o defensa verbal, decide permanecer en silencio, simbolizado en el versículo 13 por el ser “como un sordo” y “como un mudo”. Tal actitud refleja una sabiduría espiritual que evita que el mal se propague a través de reacciones impulsivas. Esta conducta también evidencia su confianza en Dios, quien escuchará y defenderá su causa sin necesidad de que él se defienda por sí mismo. Así, David previene que sus enemigos lo hagan caer en pecado, logran un equilibrio entre sufrimiento y fortaleza interior. El salmo señala también que este mismo enfoque de silencio y paciencia fue ejemplificado por Cristo ante la persecución.
Nota de lectura
Este silencio no debe interpretarse como pasividad o debilidad, sino como una estrategia consciente para preservar la paz del alma y no exacerbar el conflicto. La actitud de David encarna la idea de que la verdadera fuerza reside en el dominio propio y la confianza en la justicia divina, en contraste con la violencia y la agresión humana. Así, el versículo invita a reflexionar sobre cómo enfrentar la hostilidad sin perder el equilibrio espiritual y la esperanza.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 38:12-22. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.