Salmos 21:7
El rey confía en el Señor, y por la misericordia del Altísimo no será conmovido.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
4 Te pidió vida, y se la diste: días largos para siempre y por los siglos.
5 Grande es su gloria por tu salvación; le has dado honor y majestad.
6 Porque lo haces bendito para siempre; lo colmas de alegría con tu presencia.
7 El rey confía en el Señor, y por la misericordia del Altísimo no será conmovido.
8 Tu mano hallará a todos tus enemigos; tu diestra encontrará a los que te aborrecen.
9 Los convertirás en un horno de fuego en el día de tu ira; el Señor los devorará en su furor, y el fuego los consumirá.
10 Destruirás su descendencia de la tierra, y su simiente de entre los hijos de los hombres.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
Este versículo destaca la confianza profunda que el rey tiene en el Señor, basada en la misericordia del Altísimo. No depende de su propio mérito o fuerza, sino del favor divino que le asegura estabilidad y protección. La confianza en Dios es la base firme que sostiene al rey frente a cualquier adversidad.
Contexto literario
El pasaje del que forma parte este versículo (Salmos 21:7-13) se sitúa en un momento en que el salmista reflexiona sobre la relación entre el rey y Dios, subrayando la alegría que trae esta conexión y la seguridad en el futuro que proviene de la fe en el Altísimo. Se compara la confianza del rey con la de Cristo, del cual se afirma que su alegría y confianza son fundamento para la esperanza de todo pueblo.
Desarrollo del pasaje
El salmista expresa que la fortaleza del reino de David no se basa en sus propias capacidades, sino en la misericordia divina que lo hace inamovible. Esta confianza es también una esperanza segura contra los enemigos inflexibles que odian al rey sin causa justa, pues su odio es en realidad contra Dios. El comentario muestra que los planes malignos de estos enemigos serán frustrados porque están destinados a fallar. Dios descubrirá y destruirá a estos adversarios, quienes serán consumidos por su propio mal y enfrentarán la completa destrucción. La confianza del rey en el Señor es un ejemplo de esperanza y fe para el pueblo, alentándolos a reconocer que la protección y el triunfo no dependen de las fuerzas humanas sino de la acción divina.
Nota de lectura
Es importante notar que esta confianza no es simplemente una seguridad personal del rey, sino un símbolo de la confianza colectiva en la protección y soberanía divina, especialmente en el contexto de la lucha espiritual y política. La misericordia del Altísimo es presentada como el único fundamento sólido que puede garantizar la estabilidad y el bienestar del reino frente a todas las amenazas.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: psalms 21:7-13. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.